1
00:00:09,860 --> 00:00:12,827
انتظر ثانية.

2
00:00:12,829 --> 00:00:17,298
- مرحبًا يا من هناك.
- يا.

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,434
أشعر أنك لست كذلك
تسمعني، لأنك لو كنت كذلك،

4
00:00:19,436 --> 00:00:21,636
لن أكرر نفسي،
لهذا السبب.

5
00:00:21,638 --> 00:00:24,506
لا، لأنني قلت... انظر،
لقد أخبرتك ثلاث مرات، حسنًا؟

6
00:00:24,508 --> 00:00:27,308
انظر...
سنذهب في اثنين.

7
00:00:27,310 --> 00:00:29,444
لا، اندماج ناغازاكي
يجب أن يحدث عند 15.6.

8
00:00:29,446 --> 00:00:30,678
هذا أبيض وأسود.

9
00:00:30,680 --> 00:00:32,347
ليس هناك شك
حول ذلك، حسنا؟

10
00:00:32,349 --> 00:00:33,548
وبعد ذلك تمتزج
الأصول

11
00:00:33,550 --> 00:00:35,784
كما أشرت
في نشرة الإصدار، حسنا؟

12
00:00:35,786 --> 00:00:40,055
صدقني، سوف نخرج من هذا
رائحة مثل الوردة.

13
00:00:40,057 --> 00:00:41,856
أنت لا تثق بي؟

14
00:00:41,858 --> 00:00:46,628
ما أنا، أحمق؟
أنت...

15
00:00:46,630 --> 00:00:48,163
لا، لن تفعل ذلك
تبدو وكأنها احمق.

16
00:00:48,165 --> 00:00:50,432
إذا كان أي شخص يبدو وكأنه أحمق،
هذا أنا.

17
00:00:50,434 --> 00:00:52,233
صفعني.
لقد كنت شقيًا.

18
00:00:52,235 --> 00:00:54,803
واو، حسنًا.

19
00:00:54,805 --> 00:00:56,604
الآن أخبرني
لن أحصل على أي حلوى.

20
00:00:56,606 --> 00:00:57,906
أنت لا تحصل على
أي حلوى.

21
00:00:57,908 --> 00:00:59,474
ماذا؟ أوه!

22
00:00:59,476 --> 00:01:01,609
وأنت محظور
من التلفزيون والإنترنت لمدة أسبوع!

23
00:01:01,611 --> 00:01:03,711
نعم.
اه نعم.

24
00:01:03,713 --> 00:01:05,880
<i>أخبرني أنني لا أستطيع المشاهدة
لعبة العروش.</i>

25
00:01:05,882 --> 00:01:08,183
- ماذا؟
- فقط أخبرني!

26
00:01:08,185 --> 00:01:09,184
<i>أنت محظور
من مشاهدة مسلسل Game of Thrones</i>

27
00:01:09,186 --> 00:01:10,518
أنت القرف قليلا!

28
00:01:10,520 --> 00:01:12,420
آه! حسنًا، جيد،
جيد، جيد، جيد، جيد.

29
00:01:12,422 --> 00:01:15,023
نعم، أخبرني، اه...
الجري في التشكيلة بأكملها

30
00:01:15,025 --> 00:01:17,358
من عروض HBO ليلة الأحد.

31
00:01:17,360 --> 00:01:18,726
<i>أنت محظور
من مشاهدة الفتيات.</i>

32
00:01:18,728 --> 00:01:21,162
<ط>- لا!
- ونائب الرئيس!</i>

33
00:01:21,164 --> 00:01:24,232
<ط>- آه!
- لا مزيد من الملل حتى الموت!</i>

34
00:01:24,234 --> 00:01:26,601
<ط> أوه!
لقد ألغوا "الملل حتى الموت".</i>

35
00:01:26,603 --> 00:01:30,738
<ط> أوه، أم ...
لا مزيد من إمبراطورية الممر الخشبي.</i>

36
00:01:30,740 --> 00:01:31,940
هراء!
اه!

37
00:01:31,942 --> 00:01:34,075
ركوب هذا القرف.
ركوب هذا القرف.

38
00:01:34,077 --> 00:01:36,111
ركوب هذا القرف
مثل إيفل كنيفيل.

39
00:01:36,113 --> 00:01:38,646
اركبها.
يا إلهي.

40
00:01:42,986 --> 00:01:44,519
مهلا، فيكتوريا.
إنها ليلة الأحد.

41
00:01:44,521 --> 00:01:47,555
تريد المشاهدة
بعض قنوات HBO؟

42
00:01:47,557 --> 00:01:49,757
هل ستدفع لي المزيد؟

43
00:01:49,759 --> 00:01:52,393
لم أكن أخطط لذلك.

44
00:01:54,397 --> 00:01:57,132
لا.

45
00:02:00,303 --> 00:02:07,976
¶ ¶

46
00:02:07,978 --> 00:02:14,582
¶ أنا لا أخاف من الحب ¶

47
00:02:17,087 --> 00:02:22,423
¶ لا أنا لا أخاف من الحب ¶

48
00:02:24,194 --> 00:02:27,829
¶ فقط لأنني أهرب ¶

49
00:02:27,831 --> 00:02:32,167
¶ عندما تقول أنك بحاجة لي ¶

50
00:02:32,169 --> 00:02:36,604
¶ أنا لا أخاف ¶

51
00:02:36,606 --> 00:02:42,744
¶ لا أريد أن أضيع
وقتي ¶

52
00:02:42,746 --> 00:02:46,281
¶ اضيع وقتي ¶

53
00:02:46,283 --> 00:02:50,051
¶ لا أريد أن أضيع
وقتي ¶

54
00:02:50,053 --> 00:02:53,922
¶ اضيع وقتي ¶

55
00:02:53,924 --> 00:02:56,758
¶ ¶

56
00:02:56,760 --> 00:03:01,062
¶ الألم الذي نمر به ¶

57
00:03:01,064 --> 00:03:05,600
¶ عندما يكون الحب غير حقيقي ¶

58
00:03:05,602 --> 00:03:08,703
¶ اه اه اه اه ¶

59
00:03:08,705 --> 00:03:13,208
¶ لقد اتخذت قراري
البقاء بعيدا ¶

60
00:03:13,210 --> 00:03:15,376
¶ بعيدا، بعيدا ¶

61
00:03:15,378 --> 00:03:18,546
¶ من الأذى الذي تجلبه ¶

62
00:03:18,548 --> 00:03:21,482
¶ لي ¶

63
00:03:23,820 --> 00:03:26,187
¶ سأنقذ حبي ¶

64
00:03:26,189 --> 00:03:30,024
¶ للشيء الأكيد ¶

65
00:03:30,026 --> 00:03:36,164
¶ ¶

66
00:03:36,166 --> 00:03:39,734
¶ لا تحتاج حقا
حبي ¶

67
00:03:39,736 --> 00:03:43,137
¶ أحتاج حبي ¶

68
00:03:43,139 --> 00:03:45,640
¶ أنت لا تحتاج حقا ¶

69
00:03:45,642 --> 00:03:46,874
¶ حبي ¶

70
00:03:46,876 --> 00:03:49,677
¶ أحتاج حبي ¶

71
00:03:49,679 --> 00:03:53,348
¶ فقط لأنه
عندما نكون منفصلين ¶

72
00:03:53,350 --> 00:03:57,452
¶ قلت أنا في قلبك ¶

73
00:03:57,454 --> 00:04:00,622
¶ أنت لا تحتاجني حقًا ¶

74
00:04:02,058 --> 00:04:05,126
¶ اه اه اه اه ¶

75
00:04:05,128 --> 00:04:07,395
¶ اتخذت قراري ¶

76
00:04:07,397 --> 00:04:12,200
¶ لقد اتخذت قراري
البقاء بعيدا ¶

77
00:04:19,676 --> 00:04:22,410
مهلا.

78
00:04:22,412 --> 00:04:23,511
أنا أعلم يا رجل.

79
00:04:23,513 --> 00:04:25,613
انظر، أنا فقط
تشغيل قليلا وراء.

80
00:04:25,615 --> 00:04:26,914
سأكون هناك قريبا.

81
00:04:26,916 --> 00:04:30,051
كنت فقط أقول كيف
كورين من أشد المعجبين بالأفلام.

82
00:04:30,053 --> 00:04:31,386
نعم، أنا أجعلها نقطة

83
00:04:31,388 --> 00:04:34,522
لرؤية كل ما رشح لجائزة الأوسكار
الأفلام كل عام.

84
00:04:34,524 --> 00:04:36,658
حسنًا، هذا... هذا رائع.

85
00:04:36,660 --> 00:04:38,526
هل لديك أي، اه،
أي مفضلة أو...

86
00:04:38,528 --> 00:04:41,863
دعونا نرى، أم،
حسنًا، سأحصل على ذلك

87
00:04:41,865 --> 00:04:44,165
لكسرها
النوع حسب النوع.

88
00:04:44,167 --> 00:04:47,468
<i>العائلة، اه، فوق
فيلم عائلي جيد حقًا.</i>

89
00:04:47,470 --> 00:04:48,670
- جيد جدا.
- فيلم جميل .

90
00:04:48,672 --> 00:04:49,937
أنا بكيت.

91
00:04:49,939 --> 00:04:51,306
- يا إلهي.
- يا إلهي. أنا بكيت.

92
00:04:51,308 --> 00:04:52,974
في غضون الدقيقة الأولى.

93
00:04:52,976 --> 00:04:54,208
- بكتما.
- هل؟

94
00:04:54,210 --> 00:04:56,010
إذا كان لا بد لي من اختيار
عملي المفضل،

95
00:04:56,012 --> 00:04:57,478
<i>سيكون الأمر يتعلق بإنقاذ الجندي رايان.</i>

96
00:04:57,480 --> 00:04:59,113
- كلاسيك.
- إنه عميق جدًا.

97
00:04:59,115 --> 00:05:01,582
الكثير من الرجال يحبون أفلام الأكشن،
ولكنني أفعل ذلك أيضًا.

98
00:05:01,584 --> 00:05:03,685
<i>ميتش، أنت تحب
إنقاذ الجندي ريان.</i>

99
00:05:03,687 --> 00:05:04,986
- يفعل؟
- نعم.

100
00:05:04,988 --> 00:05:06,521
واو، أشياء كثيرة
مشترك.

101
00:05:06,523 --> 00:05:08,222
نعم، أعتقد أننا شاهدنا
معا، ربما.

102
00:05:08,224 --> 00:05:10,091
أعتقد فقط
إنه أمر مخيب للآمال حقا كيف

103
00:05:10,093 --> 00:05:12,927
في الكثير من الأفلام
يستخدمون الجنس

104
00:05:12,929 --> 00:05:15,029
بهذه الطريقة المجانية.

105
00:05:15,031 --> 00:05:16,631
انها حقا،
حقا لا طعم له.

106
00:05:16,633 --> 00:05:18,566
كما تعلمون،
لم أستطع أن أتفق أكثر.

107
00:05:18,568 --> 00:05:20,968
وصناعة السينما
يعتقد أننا نريد أن نرى الثدي

108
00:05:20,970 --> 00:05:22,503
في كل مشهد آخر
لتكون راضيا.

109
00:05:22,505 --> 00:05:24,372
إنه أمر سخيف.
هل أنا على حق؟ شكرًا لك.

110
00:05:24,374 --> 00:05:27,075
حسنًا، هذه نقطة واحدة
نحن لا نتفق على.

111
00:05:27,077 --> 00:05:28,109
- أحبك...
- الوحيد .

112
00:05:28,111 --> 00:05:29,944
حسنا، نعم.

113
00:05:29,946 --> 00:05:31,245
كما تعلمون، سأهرب
إلى الحمام.

114
00:05:31,247 --> 00:05:34,182
أنا سأفعل...سأعود حالاً.

115
00:05:56,906 --> 00:05:58,272
كيف حالك الليلة؟

116
00:05:58,274 --> 00:05:59,741
جيد، جيد، شكرا لك.

117
00:05:59,743 --> 00:06:00,875
نفسك؟

118
00:06:00,877 --> 00:06:03,044
- أوه، أنا بخير.
- ما هي اللعنة يا رجل؟

119
00:06:03,046 --> 00:06:04,812
اعذرني.

120
00:06:04,814 --> 00:06:07,382
أنت تنظر إلى كورين
وكأنها نوع من الجذام.

121
00:06:07,384 --> 00:06:08,816
أنا لا أبحث
للتجهيز، حسنًا؟

122
00:06:08,818 --> 00:06:10,385
لقد أصررت.
هذا هو السبب الوحيد لوجودي هنا.

123
00:06:10,387 --> 00:06:11,886
نعم،
أنت في الحمام اللعين

124
00:06:11,888 --> 00:06:13,654
مهلا، مهلا، مهلا،
ما هو الخطأ في الحمام؟

125
00:06:13,656 --> 00:06:15,490
ولم يكن يقصد أي شيء به.
أنا آسف، لقد كان فقط...

126
00:06:15,492 --> 00:06:17,291
عليك أن تحصل على
القرف الخاص بك معا، رجل.

127
00:06:17,293 --> 00:06:18,926
لا يمكنك الاستمرار في العيش بهذه الطريقة.

128
00:06:18,928 --> 00:06:21,496
كيف يعيش؟

129
00:06:21,498 --> 00:06:22,663
نعم كيف أعيش؟

130
00:06:22,665 --> 00:06:24,599
- لديك مشاكل حقيقية.
- مثل ماذا؟

131
00:06:24,601 --> 00:06:26,134
مثل الاضطرار إلى الاستيقاظ
في منتصف العشاء

132
00:06:26,136 --> 00:06:28,069
وتعال هنا
وفرك واحد.

133
00:06:28,071 --> 00:06:29,871
كنت أعرف ذلك.
نعم، هذا ما اعتقدته.

134
00:06:29,873 --> 00:06:32,306
جي بي، أنا أحاول هنا، يا رجل.
أنا فقط...لا أريد أن أكون هنا.

135
00:06:32,308 --> 00:06:33,508
أنت على التطبيق مرة أخرى،
أليس كذلك؟

136
00:06:33,510 --> 00:06:34,843
ما التطبيق؟

137
00:06:34,844 --> 00:06:36,177
أنت تعرف ما هو التطبيق اللعنة
أنا أتحدث عن تطبيق الجنس.

138
00:06:36,179 --> 00:06:37,478
- سيدي، سيدي، من فضلك إحتفظ...
- لعنة الله!

139
00:06:37,480 --> 00:06:40,014
أنت سخيف جدا تدخلي
لعامل الحمام .

140
00:06:40,016 --> 00:06:41,316
أنا فقط...
هل يوجد تطبيق جنسي؟

141
00:06:41,317 --> 00:06:42,617
حسنًا، أعني، نعم،
إنه مجرد نوع من الاتصال بك

142
00:06:42,619 --> 00:06:44,352
مع أشخاص آخرين يبحثون
للحصول عليه في المنطقة المجاورة لك.

143
00:06:44,354 --> 00:06:45,686
سمعت عن هذا، سمعت...نعم،
أخبرني ابن عمي عن هذا.

144
00:06:45,688 --> 00:06:47,455
- يا رجل، يجب أن أفعل ذلك.
- ماذا بحق الجحيم؟

145
00:06:47,457 --> 00:06:49,357
- سوف تقوم بالتنظيف. يجب عليك.
- أعتقد ذلك؟

146
00:06:49,359 --> 00:06:51,692
في الواقع، أنا فعلا قدمت للتو
اتصال، لذلك سأذهب.

147
00:06:51,694 --> 00:06:53,027
- ها نحن ذا.
- لا، لا، لا، لا، لا.

148
00:06:53,029 --> 00:06:55,363
لا إنقاذ علي.
لا يمكنك أن تفعل هذا بي.

149
00:06:55,365 --> 00:06:56,864
أنظر، إنه...
أخبرها أنني لست على ما يرام.

150
00:06:56,866 --> 00:06:58,533
إذا كنت تريد الذهاب مع IBS،
أنا بخير مع ذلك، حسنا؟

151
00:06:58,535 --> 00:07:02,170
- ميتش، ميتش، ميتش، ميتش.
- أنا آسف يا رجل.

152
00:07:02,172 --> 00:07:04,372
اللعنة، ما هو التطبيق؟
هل هذا هو؟ التي...

153
00:07:04,374 --> 00:07:06,040
- ماذا كان اسم التطبيق؟
- لا أعرف يا رجل.

154
00:07:06,042 --> 00:07:07,383
هل يمكن أن تعطيني
واحد من هؤلاء الصغار...

155
00:07:07,384 --> 00:07:08,725
- أعتقد أن هذا هو على الأرجح.
- هل تلك قطرات العين أو النعناع؟

156
00:07:08,726 --> 00:07:10,067
أوه، هذه هي النعناع
وقطرات العين. لدي كلاهما يا رجل.

157
00:07:10,068 --> 00:07:11,409
- كل ما تحتاجه، من فضلك.
- فقط أعطني واحدة من كل منهما.

158
00:07:11,414 --> 00:07:13,448
هذا شيء غريب نوعًا ما
ليقول.

159
00:07:13,450 --> 00:07:14,599
تمام.

160
00:07:14,600 --> 00:07:15,749
لكني أشعر بذلك
أستطيع أن أتخيل

161
00:07:15,752 --> 00:07:18,719
ما طفلنا
سوف تبدو وكأنها.

162
00:07:18,721 --> 00:07:22,323
أوه، واو.
هذا مذهل.

163
00:07:22,325 --> 00:07:24,859
- سيكونون لطيفين حقًا.
- وسيم حقا.

164
00:07:24,861 --> 00:07:27,695
- نعم.
- وذكية.

165
00:07:29,833 --> 00:07:32,099
أين ميتش؟

166
00:07:32,101 --> 00:07:34,769
أم، هل أنت مألوف
مع القولون العصبي؟

167
00:07:54,457 --> 00:08:02,463
¶ ¶

168
00:08:09,439 --> 00:08:17,445
¶ ¶

169
00:08:34,464 --> 00:08:42,470
¶ ¶

170
00:09:05,328 --> 00:09:08,863
بالتأكيد، يمكنك أن تشتري لي
مشروب.

171
00:09:08,865 --> 00:09:11,299
من الجيد أن نعرف.

172
00:09:11,301 --> 00:09:13,534
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها
سيدة تظهر الاهتمام؟

173
00:09:13,536 --> 00:09:15,736
لقد طلبت مشروبًا مجانيًا.
أنت لم تظهر الاهتمام.

174
00:09:15,738 --> 00:09:18,205
هل كنت تتوقع ضربة وظيفة
الحق في الخروج من البوابة؟

175
00:09:18,207 --> 00:09:20,207
تقديم شيء ما
سوف يشير إلى المزيد من الاهتمام

176
00:09:20,209 --> 00:09:21,742
من أن تطلب شيئاً، لذا...

177
00:09:21,744 --> 00:09:24,679
أنت لا تريد أن تحصل
لنتعرف على بعضنا البعض أولا؟

178
00:09:24,681 --> 00:09:29,317
قبل أن أشتري لك مشروبًا
أو قبل ضربة الوظيفة؟

179
00:09:29,319 --> 00:09:33,487
حسنًا، سأبدأ.

180
00:09:33,489 --> 00:09:34,855
اسمي فيكتوريا،

181
00:09:34,857 --> 00:09:37,258
وانتقلت هنا
منذ عامين

182
00:09:37,260 --> 00:09:39,493
بعد تخرجي
من ستانفورد.

183
00:09:39,495 --> 00:09:42,196
أنا أقرأ حاليا
كتاب عن غاندي.

184
00:09:42,198 --> 00:09:44,031
أستمر في النوم
على بطني،

185
00:09:44,033 --> 00:09:45,566
بغض النظر عن عدد المرات
مقوم العظام الخاص بي

186
00:09:45,568 --> 00:09:46,567
يقول لي لا.

187
00:09:46,569 --> 00:09:47,868
لا يجب أن تفعل ذلك.

188
00:09:47,870 --> 00:09:50,071
وأنا أسمي هراء
على أي شخص

189
00:09:50,073 --> 00:09:53,374
فجأة تصبح حساسية ل
الغلوتين في السنوات الخمس الماضية.

190
00:09:53,376 --> 00:09:56,611
كذابون.

191
00:09:56,613 --> 00:09:59,814
يجب أن تكون MsJuicy34.

192
00:09:59,816 --> 00:10:00,948
ماذا؟

193
00:10:00,950 --> 00:10:04,785
من اه،
تطبيق الجنس، ذروة.

194
00:10:07,256 --> 00:10:12,360
إذن أنت لست هنا
لممارسة الجنس معي؟

195
00:10:12,362 --> 00:10:15,463
اه، أنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه،

196
00:10:15,465 --> 00:10:19,467
ولكن، أم ...
إنها 1000 للساعة،

197
00:10:19,469 --> 00:10:21,702
3000 لليلة.

198
00:10:25,041 --> 00:10:26,907
أنت عاهرة.
أنا لم أربطك.

199
00:10:26,909 --> 00:10:29,477
أنا مرافقة.

200
00:10:29,479 --> 00:10:33,114
نعم، أنت ترافق قضبان الرجال
بداخلك من أجل المال.

201
00:10:33,116 --> 00:10:35,650
اللعنة عليك.

202
00:10:35,652 --> 00:10:37,918
انظر، أنت تنبح
فوق الشجرة الخطأ، حسنًا؟

203
00:10:37,920 --> 00:10:39,153
لم أستطع تحمل تكاليفك على أي حال.

204
00:10:39,155 --> 00:10:41,122
حسنا، ثم ربما اللباس
في شريحة الضرائب الخاصة بك

205
00:10:41,124 --> 00:10:42,423
ولا تأتي
إلى الفنادق الفخمة.

206
00:10:42,425 --> 00:10:44,558
لمعلوماتك،
هذا كل ما في هاند إم،

207
00:10:44,560 --> 00:10:45,793
وأنا هنا
للقاء فتاة.

208
00:10:45,795 --> 00:10:48,062
نعم، من تطبيق الجنس،
منحرف.

209
00:10:48,064 --> 00:10:49,664
منحرف؟
أنت العاهرة.

210
00:10:49,666 --> 00:10:50,965
مرافقة.

211
00:10:50,967 --> 00:10:53,934
هل اسمك حتى فيكتوريا؟

212
00:10:53,936 --> 00:10:55,836
ماذا تعتقد؟

213
00:10:55,838 --> 00:10:57,138
لما يستحق،

214
00:10:57,140 --> 00:10:58,839
كل شيء آخر قلته لك
كان صحيحا.

215
00:10:58,841 --> 00:11:01,709
نعم، حتى شيء ستانفورد؟

216
00:11:01,711 --> 00:11:03,711
كل شئ.

217
00:11:20,630 --> 00:11:22,129
حسنًا.

218
00:11:27,970 --> 00:11:30,237
كيف حالك؟

219
00:11:32,241 --> 00:11:33,274
بخير.

220
00:11:33,276 --> 00:11:35,042
أحتاج إلى النعي
للدكتور فيلر

221
00:11:35,044 --> 00:11:36,210
وإلين أكيرتون.

222
00:11:36,212 --> 00:11:38,279
نعم، حصلت على ذلك هنا.

223
00:11:38,281 --> 00:11:41,582
أم، فيلر، أكيرتون.

224
00:11:41,584 --> 00:11:43,117
ها أنت ذا.

225
00:11:43,119 --> 00:11:45,319
يمكنني دائما الاعتماد
عليك يا ميتش.

226
00:11:45,321 --> 00:11:48,055
ومهلا، هل يمكنك التوقف
من مكتبي في حوالي عشرة؟

227
00:11:48,057 --> 00:11:49,356
أريد أن أركض
شيئا من قبلك.

228
00:11:49,358 --> 00:11:51,092
نعم بالتأكيد. هل هو كذلك؟
حول الحصول على أجهزة كمبيوتر جديدة؟

229
00:11:51,094 --> 00:11:54,028
لأنني أعتقد
من شأنه حقا...

230
00:11:54,030 --> 00:11:55,463
تعزيز الروح المعنوية.

231
00:11:56,866 --> 00:12:00,601
لا توجد طريقة سهلة
ليقول هذا،

232
00:12:00,603 --> 00:12:04,271
لكنك تعلم
كيف حالك حاليا

233
00:12:04,273 --> 00:12:05,806
موظف في الشركة؟

234
00:12:05,808 --> 00:12:09,710
مم-هممم.
نعم، نعم، أفعل.

235
00:12:09,712 --> 00:12:13,114
لن تكون كذلك
عندما تغادر هذا المكتب.

236
00:12:14,884 --> 00:12:20,521
أم، ولكنك قلت للتو
كان كل شيء على ما يرام.

237
00:12:20,523 --> 00:12:22,056
مثير للاهتمام. لا.

238
00:12:22,058 --> 00:12:23,724
أنا فقط بحاجة إليك
أن تأتي إلى مكتبي

239
00:12:23,726 --> 00:12:26,727
ولم أكن أريدك أن تفكر
كنت أطلق النار عليك.

240
00:12:26,729 --> 00:12:28,529
لكني أفضل صحفي
لديك في الفريق.

241
00:12:28,531 --> 00:12:30,331
قلت حتى
بالنسبة لي الاسبوع الماضي

242
00:12:30,333 --> 00:12:32,066
"ميتش، أنت الأفضل
الصحفي الذي لدينا في الفريق."

243
00:12:32,068 --> 00:12:33,200
لذلك أنا في حيرة من أمري
أما...

244
00:12:33,202 --> 00:12:34,635
إذا كان ذلك يجعلك تشعر
أي أفضل،

245
00:12:34,637 --> 00:12:38,706
هذا القرار ليس له علاقة
بجدارة.

246
00:12:38,708 --> 00:12:42,643
اه ثم...ثم...ثم ماذا؟

247
00:12:42,645 --> 00:12:46,580
إذا تركت باتي تذهب،
هنا تأتي دعوى التمييز على أساس السن.

248
00:12:48,785 --> 00:12:51,252
إذا طردت دارنيل...

249
00:12:53,055 --> 00:12:57,158
حسنًا، يمكنك توصيل النقاط.

250
00:12:57,160 --> 00:13:01,662
وكنت واضحا جدا
حول عدم ممارسة الجنس مع المتدربين.

251
00:13:03,266 --> 00:13:11,272
¶ ¶

252
00:13:40,937 --> 00:13:49,143
¶ ¶

253
00:14:07,563 --> 00:14:09,563
كما تعلمون، هذا الرجل
هو لقيط سخيف غروي.

254
00:14:09,565 --> 00:14:12,967
إنه محظوظ
أنا لا أمزق رأسه.

255
00:14:12,969 --> 00:14:15,603
أخبره ألا يتصرف كأنه كبير
يتأرجح ديك معك حولها،

256
00:14:15,605 --> 00:14:17,171
أو كنت يشق ذلك
الحق في دعم مؤخرته.

257
00:14:17,173 --> 00:14:18,572
نعم صحيح.

258
00:14:18,574 --> 00:14:21,008
مهلا، دون، لقد التقيت
ابن عمي ميتش، أليس كذلك؟

259
00:14:21,010 --> 00:14:23,177
- المتأنق مدمن الجنس؟
- نعم.

260
00:14:23,179 --> 00:14:25,479
مجرد إجراء استطلاع صغير.

261
00:14:25,481 --> 00:14:27,915
- حسنًا، استمتعي بذلك.
- شكرا يا برعم.

262
00:14:27,917 --> 00:14:30,117
سأتحدث معك قريبا.

263
00:14:30,119 --> 00:14:31,919
هكذا تحب أن تكون معروفا؟

264
00:14:31,921 --> 00:14:33,053
السبب الوحيد
هذا هو مندوبي

265
00:14:33,055 --> 00:14:34,321
هو السبب لك
أخبر الناس بذلك.

266
00:14:34,323 --> 00:14:35,422
كيف تعتقد
الحديث الصغير يعمل؟

267
00:14:35,424 --> 00:14:36,590
عندما يكون هناك صمت محرج،

268
00:14:36,592 --> 00:14:37,892
ماذا تتوقع مني
ليقول؟

269
00:14:37,894 --> 00:14:39,026
مثل أي شيء آخر.

270
00:14:39,028 --> 00:14:40,327
على محمل الجد، أي شيء آخر.

271
00:14:40,329 --> 00:14:41,762
كما تعلمون، كنت أعتقد
أي رجل سيكون

272
00:14:41,764 --> 00:14:43,397
مدمن الجنس إذا استطاع،
والآن بعد أن أعرف واحدة،

273
00:14:43,399 --> 00:14:45,499
إنها... إنها حقيقية،
وهذا مخيف.

274
00:14:45,501 --> 00:14:47,234
انظر،
هل سنتناول الغداء أم ماذا؟

275
00:14:47,236 --> 00:14:50,337
أنا فقط أقول، ميتش،
عمرك 27 سنة.

276
00:14:50,339 --> 00:14:53,173
أنت عاطل عن العمل،
لا مال ولا صديقة.

277
00:14:53,175 --> 00:14:54,675
أنت لا تتحدث
لأي شخص بعد الآن.

278
00:14:54,677 --> 00:14:56,443
أنا أتحدث إليك
الآن، أليس كذلك؟

279
00:14:56,445 --> 00:14:58,846
هناك 20 مليار شخص
في العالم.

280
00:14:58,848 --> 00:15:00,781
لا أعتقد أن هذا صحيح.

281
00:15:00,783 --> 00:15:02,449
ميتش، أنا صديقك الوحيد.

282
00:15:02,451 --> 00:15:04,385
هل تعرف مقدار الضغط
الذي يضعني تحت؟

283
00:15:04,387 --> 00:15:06,387
انظر يا رجل، أنا لا أفهم
على مؤخرتك للذهاب

284
00:15:06,389 --> 00:15:08,455
لجميع تلك الحفلات دوبستيب
أنت كبير جدًا في السن.

285
00:15:08,457 --> 00:15:10,824
أنا في المنتصف
من الديموغرافية!

286
00:15:10,826 --> 00:15:12,293
حسنًا، ماذا فعلت بي
و آلي

287
00:15:12,295 --> 00:15:13,961
الليلة الأخرى
حقا جعلنا نبدو سيئين،

288
00:15:13,963 --> 00:15:15,129
وميتش الذي كنت أعرفه

289
00:15:15,131 --> 00:15:16,597
لن يكون بكفالة
مثل هذا.

290
00:15:16,599 --> 00:15:18,065
من الواضح أن لديك
شيء يحدث.

291
00:15:18,067 --> 00:15:19,366
إذا لم تكن كذلك
العمل الآن،

292
00:15:19,368 --> 00:15:20,968
ربما حان الوقت
للحصول على بعض المساعدة.

293
00:15:20,970 --> 00:15:22,870
- هل أنت جائع؟
- نعم، لهذا السبب أنا هنا.

294
00:15:22,872 --> 00:15:24,972
- قلت: "دعونا نتناول الغداء".
- لماذا الاستمرار في وضع؟

295
00:15:24,974 --> 00:15:26,373
لأنك أبقيت
وضع ربطة عنقك.

296
00:15:26,375 --> 00:15:31,045
¶ ¶

297
00:15:31,047 --> 00:15:33,948
أنا متأكد من أنني لا أملك
لأخبرك بمدى صعوبة الأمر

298
00:15:33,950 --> 00:15:36,483
في عمل الصحف
الآن.

299
00:15:36,485 --> 00:15:41,322
أملنا الوحيد هو إذا كان هناك شيء
يجب أن يحدث للإنترنت،

300
00:15:41,324 --> 00:15:44,925
شيء من هذا القبيل، ويقول،
حدث التوهج الشمسي

301
00:15:44,927 --> 00:15:47,661
هذا يقرع
كل الكهرباء،

302
00:15:47,663 --> 00:15:50,497
ثم سنكون في العمل.

303
00:15:50,499 --> 00:15:52,433
لا يسعنا إلا أن نأمل.

304
00:15:52,435 --> 00:15:54,635
فهل هناك،
مثل فتح وظيفة؟

305
00:15:54,637 --> 00:15:56,670
لا شئ.

306
00:15:56,672 --> 00:15:58,739
أعدادنا ضيقة كما هي.

307
00:15:58,741 --> 00:16:00,574
إلا إذا كان بإمكانك العمل مجانًا،

308
00:16:00,576 --> 00:16:04,144
أنا لا أرى حقا
كيف يمكننا أن نجعلها تعمل.

309
00:16:04,146 --> 00:16:07,247
لن تعمل بالمجان،
هل ستفعل؟

310
00:16:09,919 --> 00:16:11,418
لا.

311
00:16:30,706 --> 00:16:32,539
<i>هذه مجلة Mission.</i>

312
00:16:32,541 --> 00:16:35,242
نحن لا نغطي الوفيات
والمصلحة المحلية.

313
00:16:35,244 --> 00:16:37,444
صحيح، حسنًا، بالتأكيد،
لقد قمت بتغطية الوفيات،

314
00:16:37,446 --> 00:16:39,346
ولكنني كتبت أيضًا الميزات
لأقسام أخرى أيضا.

315
00:16:39,348 --> 00:16:40,781
إنهم...إنهم هناك.

316
00:16:40,783 --> 00:16:44,118
"العثور على الحق
طبيب الجهاز الهضمي بالنسبة لك"؟

317
00:16:44,120 --> 00:16:45,753
صدق أو لا تصدق،
كتب القارئ في

318
00:16:45,755 --> 00:16:48,222
قائلا في الواقع كيف أن هذه المادة
أنقذت حياتها، لذا، أعني،

319
00:16:48,224 --> 00:16:50,124
أشعر أنني بحالة جيدة نوعا ما
حول هذا واحد.

320
00:16:50,126 --> 00:16:51,825
أنت تعرف ماذا،
شكرا لحضورك ،

321
00:16:51,827 --> 00:16:54,194
لكنني لا أعتقد أنني أرى
أي شيء هنا يشير

322
00:16:54,196 --> 00:16:56,897
حساسياتك
سيكون لها صدى لدى قرائنا.

323
00:16:56,899 --> 00:16:58,532
لكن شكرا.

324
00:16:58,534 --> 00:17:01,468
حسنا، شكرا.
شكرا على وقتك.

325
00:17:06,142 --> 00:17:07,574
أتعلم؟

326
00:17:07,576 --> 00:17:08,976
فقط أعطني فرصة.

327
00:17:08,978 --> 00:17:10,310
سأكتب شيئا على المواصفات،

328
00:17:10,312 --> 00:17:13,747
شيء جمهورك
سوف يقرأ في الواقع.

329
00:17:13,749 --> 00:17:16,984
ماذا لديك لتخسره؟

330
00:17:18,821 --> 00:17:20,320
عندي منصب مفتوح

331
00:17:20,322 --> 00:17:22,222
لكن لدي كاتبان
أكتب شيئاً من أجله،

332
00:17:22,224 --> 00:17:25,125
حتى أتمكن من رميك في هذا المزيج،
ولكنك سوف تحتاج

333
00:17:25,127 --> 00:17:27,094
لكتابة شيء ما
التي يمكنني طباعتها بالفعل.

334
00:17:27,096 --> 00:17:30,798
لا أستطيع نشر "ما استخدام
الفاصلة المنقوطة تقول عنك."

335
00:17:30,800 --> 00:17:32,566
نعم، لا...لا مزيد من الفواصل المنقوطة.

336
00:17:32,568 --> 00:17:35,702
نحن ستعمل … سوف نكتب
شيء مثير للاهتمام هنا.

337
00:17:35,704 --> 00:17:36,937
اه، هل يجب أن أترك هذا هنا؟

338
00:17:36,939 --> 00:17:39,239
لا، أعتقد أنني رأيت ما يكفي.

339
00:17:43,145 --> 00:17:46,046
لماذا تجعلني
تعقبك مثل مجرم؟

340
00:17:46,048 --> 00:17:47,414
جونيور، مهلا، كما تعلمون،

341
00:17:47,416 --> 00:17:48,715
كنت على وشك
للتوقف عند شقتك.

342
00:17:48,717 --> 00:17:49,983
لا تتوقف في أي مكان.

343
00:17:49,985 --> 00:17:51,618
الإيجار مستحق بحلول النهاية
لهذا الأسبوع،

344
00:17:51,620 --> 00:17:53,220
ومازلت لم تدفع لي
بالكامل عن الشهر الماضي

345
00:17:53,222 --> 00:17:55,022
وكنت على وشك...

346
00:17:55,024 --> 00:17:57,491
<ط> انظر، أنا لن ألعب هذا
لم تعد هناك لعبة معك يا كابرون.</i>

347
00:17:57,493 --> 00:18:00,694
عليك دفع الإيجار بحلول يوم الجمعة،
أو سأطردك

348
00:18:00,696 --> 00:18:04,665
وسوف آخذ أي شيء
لديك هناك

349
00:18:04,667 --> 00:18:06,533
هذا يبدو...

350
00:18:06,535 --> 00:18:09,903
لطيف بالنسبة لي.

351
00:18:09,905 --> 00:18:11,638
هذه أشياء باهظة الثمن.

352
00:18:11,640 --> 00:18:13,907
إذا كنت تستطيع شراء الحليب
من جوز الهند

353
00:18:13,909 --> 00:18:15,976
مثل بعض الأمير

354
00:18:15,978 --> 00:18:18,612
يمكنك تحمله
لدفع الإيجار.

355
00:18:20,816 --> 00:18:23,183
هل يجب أن أفترض أنني لن أفعل ذلك
انظر ذلك مرة أخرى، أو...

356
00:18:23,185 --> 00:18:25,419
إنها لك، نعم.

357
00:18:36,265 --> 00:18:46,340
¶ ¶

358
00:18:52,414 --> 00:18:55,048
¶ ¶

359
00:18:55,050 --> 00:18:56,817
يا رجل، هل يحدث ذلك
لمعرفة منتظم هنا

360
00:18:56,819 --> 00:18:57,751
باسم فيكتوريا؟

361
00:18:57,753 --> 00:18:58,886
إنها تأتي كثيرًا.

362
00:18:58,888 --> 00:18:59,953
أنت شرطي؟

363
00:18:59,955 --> 00:19:01,455
هل أبدو مثل الشرطي؟

364
00:19:01,457 --> 00:19:03,290
لأنه إذا كنت شرطيًا،
عليك أن تقول لي.

365
00:19:03,292 --> 00:19:04,758
أعني أنني لا...
لا أعتقد أن هذا صحيح،

366
00:19:04,760 --> 00:19:06,393
لكن لا، أنا لست شرطيًا.

367
00:19:06,395 --> 00:19:07,961
إثبات ذلك.

368
00:19:07,963 --> 00:19:09,229
أعني،
لقد قلت للتو أنني لست شرطيًا.

369
00:19:09,231 --> 00:19:10,297
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك.

370
00:19:10,299 --> 00:19:12,065
كما تعلمون، بعض النساء،

371
00:19:12,067 --> 00:19:14,434
لديهم عملائهم
اخراج القمامة الخاصة بهم

372
00:19:14,436 --> 00:19:17,037
فقط لإثبات
أنهم ليسوا شرطيا.

373
00:19:17,039 --> 00:19:18,872
فلماذا لا تفعل ذلك
أرني الكرة؟

374
00:19:18,874 --> 00:19:20,107
يجب أن تفعل ذلك.

375
00:19:20,109 --> 00:19:21,308
أنا لن آخذ
كرات بلدي خارج

376
00:19:21,310 --> 00:19:22,809
في منتصف الحانة،
رجل.

377
00:19:22,811 --> 00:19:24,878
قلت كرة واحدة.

378
00:19:24,880 --> 00:19:26,246
انظروا، هذا أصبح غريبا.

379
00:19:26,248 --> 00:19:27,514
أنا فقط...هل يمكنك أن تخبرني فقط
لو فيكتوريا...

380
00:19:27,516 --> 00:19:31,185
- انسى الأمر أيها الخنزير.
- نعم، اللعنة على هذا.

381
00:19:31,187 --> 00:19:33,053
لن تفعل ذلك
دفع ثمن هذا؟

382
00:19:43,599 --> 00:19:45,299
فيكتوريا؟

383
00:19:45,301 --> 00:19:47,501
أو مهما كان اسمك الحقيقي.

384
00:19:47,503 --> 00:19:49,503
يا إلهي، هل أنت مثل،
واحد من هؤلاء الرجال

385
00:19:49,505 --> 00:19:51,238
<i>هذا ما رأيته "امرأة جميلة".
عدة مرات؟</i>

386
00:19:51,240 --> 00:19:53,574
<i>لم أر امرأة جميلة من قبل.</i>

387
00:19:53,576 --> 00:19:55,242
أنا لا أصدقك.

388
00:19:55,244 --> 00:19:57,010
<ط>بالطبع
لقد رأيت امرأة جميلة.</i>

389
00:19:57,012 --> 00:19:58,245
<i>من لم ير
امرأة جميلة؟</i>

390
00:19:58,247 --> 00:19:59,246
إنه جير وروبرتس
في أفضل حالاتهم.

391
00:19:59,248 --> 00:20:00,480
إنه فيلم عظيم.

392
00:20:00,482 --> 00:20:03,517
انتظر، أنا فقط يجب أن أسأل
لك شيئا.

393
00:20:03,519 --> 00:20:05,319
انظر، أنا لست كذلك
يحاول إنقاذك

394
00:20:05,321 --> 00:20:06,820
أو النوم معك
لهذه المسألة.

395
00:20:06,822 --> 00:20:07,921
أوه.

396
00:20:07,923 --> 00:20:09,223
كل ما أريد أن أفعله
هو كتابة قصة،

397
00:20:09,225 --> 00:20:10,424
واحدة مثيرة للاهتمام،
وأعتقد أن لديك ذلك.

398
00:20:10,426 --> 00:20:11,858
حسنا، هذا عظيم،
لذلك عائلتي

399
00:20:11,860 --> 00:20:13,193
يمكن معرفة ذلك
أنا مرافقة

400
00:20:13,195 --> 00:20:14,461
على نعرفكم بعض احمق.

401
00:20:14,463 --> 00:20:16,230
لا، لا، لا، أنظر
انها ليست لبلوق.

402
00:20:16,232 --> 00:20:18,165
إنها من أجل، مثل،
مجلة شرعية.

403
00:20:18,167 --> 00:20:20,534
حسنًا، دعني أرى البطاقة.

404
00:20:20,536 --> 00:20:22,936
حسنًا ، لا أفعل ذلك من الناحية الفنية
العمل بالنسبة لهم حتى الآن.

405
00:20:22,938 --> 00:20:25,505
- هذه هي قطعة طلبي.
- أنت مليء القرف.

406
00:20:25,507 --> 00:20:28,208
المعتاد...الفودكا والصخور،
اثنين من الليمون.

407
00:20:28,210 --> 00:20:29,476
هل تعلم أن هذا الرجل شرطي؟

408
00:20:29,478 --> 00:20:31,144
- يا إلهي.
- أنت شرطي؟

409
00:20:31,146 --> 00:20:33,046
- أنا لست شرطيا.
- نعم، لقد كان هنا في وقت سابق.

410
00:20:33,048 --> 00:20:34,147
وقال انه لن يظهر المكسرات له.

411
00:20:34,149 --> 00:20:36,583
- هذا اخبر.
- ماذا؟

412
00:20:36,585 --> 00:20:37,884
كيف يتم ذلك اخبر؟

413
00:20:37,886 --> 00:20:40,053
- لأنك لم تفعل ذلك.
- تعلمين...

414
00:20:40,055 --> 00:20:41,822
فقط... فقط احصل على السيدة
مشروبها من فضلك.

415
00:20:41,824 --> 00:20:45,926
انظر، أعلم أنه يجب أن يكون لديك
حارسك يفعل ما تفعله،

416
00:20:45,928 --> 00:20:50,264
لكنني رجل محترم،
أقسم.

417
00:20:50,266 --> 00:20:55,168
لقد فقدت وظيفتي للتو
العمل في هذه الصحيفة،

418
00:20:55,170 --> 00:20:57,938
وأنا أحاول الهبوط
هذه الحفلة في هذه المجلة.

419
00:20:57,940 --> 00:20:59,973
كل ما أريد أن أفعله هو أن أقول
قصة مثيرة للاهتمام،

420
00:20:59,975 --> 00:21:01,975
وأعتقد أن لديك واحدة.

421
00:21:01,977 --> 00:21:03,710
نعم؟

422
00:21:03,712 --> 00:21:06,013
ماذا ستكون القصة؟

423
00:21:06,015 --> 00:21:11,585
كما تعلمون، أنت
متعلم في جامعة ستانفورد، اه...

424
00:21:11,587 --> 00:21:14,254
- مرافقة. نعم.
- بالتأكيد.

425
00:21:14,256 --> 00:21:15,856
نحن...يمكننا أن نأخذ
تلك الزاوية إذا كنت تريد.

426
00:21:15,858 --> 00:21:17,157
حسنًا يا صديقي، انظر.

427
00:21:17,159 --> 00:21:18,425
أنا لست مهتما
في كونها عاهرة الخاص بك

428
00:21:18,427 --> 00:21:20,360
بقلب من ذهب
أو أن تكون قطعة شفقة

429
00:21:20,362 --> 00:21:21,762
حول كيفية النظام
فشلني

430
00:21:21,764 --> 00:21:23,664
أو أي زاوية هراء
كنت تأخذ.

431
00:21:23,666 --> 00:21:25,832
انظر، أنا لست خارجا
لتجعلك تبدو سيئا.

432
00:21:25,834 --> 00:21:26,833
فقط دعني أتبعك
حول ل,

433
00:21:26,835 --> 00:21:28,035
مثل أسبوع أو أسبوعين.

434
00:21:28,037 --> 00:21:29,069
لن تفعل ذلك حتى
لاحظ أنني هناك.

435
00:21:29,071 --> 00:21:31,071
لا.
الجواب النهائي، آسف.

436
00:21:31,073 --> 00:21:33,006
انتظر، فقط...هنا، فقط...

437
00:21:33,008 --> 00:21:34,408
لقد طلبت البطاقة
في اليوم الآخر.

438
00:21:34,410 --> 00:21:37,678
خذ ذلك في حالة
غيرت رأيك.

439
00:21:37,680 --> 00:21:40,547
فكر في الأمر.

440
00:21:43,085 --> 00:21:44,985
لقد أفسدت ذلك، هاه؟

441
00:21:44,987 --> 00:21:53,193
¶ ¶

442
00:22:03,839 --> 00:22:05,605
أنا معجب بك جدًا، يا عزيزي.

443
00:22:05,607 --> 00:22:07,474
أنا أتبلل فقط أفكر
حول ما ستفعله.

444
00:22:07,476 --> 00:22:09,142
اللعنة، تعال هنا.

445
00:22:09,144 --> 00:22:10,777
اه.
أوه، الجيز.

446
00:22:10,779 --> 00:22:12,212
مهلا، مهلا،
قلت لا التقبيل.

447
00:22:12,214 --> 00:22:14,147
- لن أقول ذلك مرة أخرى.
- هيا يا عزيزي.

448
00:22:14,149 --> 00:22:16,016
يمكنني أن أكون صديقك.

449
00:22:16,018 --> 00:22:18,185
أوه، هيا.

450
00:22:18,187 --> 00:22:21,021
أوقفه.
لقد انتهى الأمر أيها الأحمق.

451
00:22:21,023 --> 00:22:24,091
لا تكوني مثل هذه العاهرة اللعينة.

452
00:22:24,093 --> 00:22:26,360
لا، توقف، توقف،
توقف، توقف، توقف.

453
00:22:26,362 --> 00:22:29,329
أنا أحصل على ما دفعته مقابل.

454
00:22:29,331 --> 00:22:32,432
صه، صه، صه.

455
00:22:35,170 --> 00:22:38,038
سأقتلك،
أنت عاهرة سخيف!

456
00:22:40,542 --> 00:22:48,548
¶ ¶

457
00:22:53,055 --> 00:22:55,088
أب. يا.

458
00:22:55,090 --> 00:22:59,159
أم، أنا بحاجة إلى القليل من المعروف.

459
00:23:05,567 --> 00:23:08,101
حبيبتي اقسم بالله
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

460
00:23:08,103 --> 00:23:09,636
لماذا، ماذا حدث؟

461
00:23:09,638 --> 00:23:15,575
أوه، أنا بخير، أنا فقط،
مثل، هزت قليلا.

462
00:23:15,577 --> 00:23:17,677
حقير سخيف.

463
00:23:17,679 --> 00:23:21,281
ماذا، يحاول التمسك به
في هذا الحمار الجميل مرة أخرى؟

464
00:23:21,283 --> 00:23:24,918
لا، هو مجرد...

465
00:23:24,920 --> 00:23:28,388
مجرد هراء في حالة سكر وفحم الكوك.

466
00:23:30,659 --> 00:23:32,359
هل ما زلت تعتقد أن مؤخرتي جميلة؟

467
00:23:33,962 --> 00:23:35,695
إنه عالم خطير
هناك.

468
00:23:35,697 --> 00:23:38,031
هل فكرت يومًا في الحصول على
العودة مع سيباستيان؟

469
00:23:38,033 --> 00:23:40,100
الجحيم، لا.
أنا...لا أريد قواداً.

470
00:23:40,102 --> 00:23:42,869
يجعلها تبدو حقيقية للغاية.

471
00:23:42,871 --> 00:23:44,704
بالإضافة إلى ذلك، هذا اللعين
أخذت نصف أموالي

472
00:23:44,706 --> 00:23:46,273
وقمت بكل العمل.

473
00:23:46,275 --> 00:23:48,008
حسنا، ماذا حدث الليلة
لن يحدث

474
00:23:48,010 --> 00:23:49,709
إذا كان لديك شخص ما هناك
معك.

475
00:23:49,711 --> 00:23:52,546
هذا كل ما أقوله.

476
00:23:52,548 --> 00:23:54,481
نعم.

477
00:23:54,483 --> 00:23:57,050
ربما.

478
00:24:00,289 --> 00:24:08,295
¶ ¶

479
00:24:18,073 --> 00:24:20,340
مهلا، تجد
مكان لوقوف السيارات حسنا؟

480
00:24:20,342 --> 00:24:23,143
لقد مشيت هنا بالفعل.
ليس لدي سيارة.

481
00:24:23,145 --> 00:24:24,578
ليس لديك
سيارة في لوس أنجلوس؟

482
00:24:24,580 --> 00:24:29,816
نعم، أو أي مدينة أخرى.
ليس لدي سيارة.

483
00:24:29,818 --> 00:24:31,351
بالحديث عن ذلك، شيء جميل.

484
00:24:31,353 --> 00:24:34,020
- أحبها.
- شكرًا.

485
00:24:34,022 --> 00:24:36,823
هل هذا مثل،
قضية بيئية أو...

486
00:24:36,825 --> 00:24:39,259
لا، حياتي جميلة فقط
الواردة في هذه المنطقة،

487
00:24:39,261 --> 00:24:42,095
لذلك أنا لا أحتاج إلى سيارة.

488
00:24:48,203 --> 00:24:51,071
- إذن ما الذي جعلك تأتي؟
- هل يهم؟

489
00:24:51,073 --> 00:24:52,606
لقد بدت يائسة حقًا
ومثير للشفقة.

490
00:24:52,608 --> 00:24:54,841
فقط كن سعيدا
أنا أتركك تفعل هذا.

491
00:24:54,843 --> 00:24:58,945
أوه. قضية خيرية.
أنا أعتبر.

492
00:24:58,947 --> 00:25:00,413
أنت كذلك
من هنا أو...

493
00:25:00,415 --> 00:25:02,816
ألا ينبغي أن يكون لديك شيء
لكتابة هذا مع؟

494
00:25:02,818 --> 00:25:04,150
لا، أنا أفضّل فقط
للاستماع.

495
00:25:04,152 --> 00:25:06,019
يا إلهي، هل أنت مثل،
أحد هؤلاء النوادل

496
00:25:06,021 --> 00:25:07,287
الذي لا يكتب
أي شيء إلى أسفل

497
00:25:07,289 --> 00:25:09,456
ثم الملاعين
النظام كل شيء؟

498
00:25:09,458 --> 00:25:11,658
اه، لا، أنا مثل
أحد هؤلاء النوادل

499
00:25:11,660 --> 00:25:14,194
الذي لا يكتب أي شيء
ويحصل على كل الحق.

500
00:25:14,196 --> 00:25:16,596
بالمناسبة بدون أسماء
الأماكن، الصور،

501
00:25:16,598 --> 00:25:18,098
لا شيء يمكن أن يربطني
إلى هذه المقالة،

502
00:25:18,100 --> 00:25:19,399
أو سوف مزق
الكرات الخاصة بك قبالة.

503
00:25:19,401 --> 00:25:21,401
أنا لا أعرف حتى
اسمك الحقيقي.

504
00:25:21,403 --> 00:25:24,204
- إلى أين نحن ذاهبون، على أي حال؟
- لدي الساعة 11:00.

505
00:25:24,206 --> 00:25:26,640
في الصباح؟

506
00:25:30,546 --> 00:25:32,279
مهلا، روث،
أنا آسف جدا لأنني تأخرت.

507
00:25:32,281 --> 00:25:34,080
أوه، لا مشكلة، ناتالي.
جاريد ينتظر في المطبخ.

508
00:25:34,082 --> 00:25:35,582
- تمام.
- هل سمعت ذلك، ناتالي؟

509
00:25:35,584 --> 00:25:37,617
جاريد ينتظر
في المطبخ، ناتالي.

510
00:25:37,619 --> 00:25:39,886
- ومن هذا؟
- أوه، مرحبا، أنا ميتش.

511
00:25:39,888 --> 00:25:41,288
صديق من خارج المدينة.

512
00:25:41,290 --> 00:25:43,657
ليس لديه ما يفعله اليوم
لأنه ليس لديه أصدقاء.

513
00:25:43,659 --> 00:25:46,092
كما أنه بطيء بعض الشيء.

514
00:25:46,094 --> 00:25:48,161
هل تمانع إذا كان يتسكع هنا
للساعة؟

515
00:25:48,163 --> 00:25:50,630
يا سلام على قلبه
طبعا ادخل

516
00:25:50,632 --> 00:25:52,966
شكرا.
مهلا، هذا غريب.

517
00:25:52,968 --> 00:25:55,669
- من هو جاريد؟
- ابنها البالغ من العمر عشر سنوات.

518
00:25:55,671 --> 00:25:57,437
إنها تدفع لك مقابل ممارسة الجنس
مع ابنها البالغ من العمر عشر سنوات؟

519
00:25:57,439 --> 00:25:58,505
هذا...أتعرف ماذا؟
لا أستطيع أن أفعل هذا.

520
00:25:58,507 --> 00:25:59,940
اسكت.
تظاهر بأنك غير موجود.

521
00:25:59,942 --> 00:26:00,941
اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
لا أستطبع.

522
00:26:00,943 --> 00:26:03,276
وأغلق الباب.

523
00:26:03,278 --> 00:26:06,613
للعلم،
أنا لست مرتاحا لهذا.

524
00:26:06,615 --> 00:26:08,782
¶ ¶

525
00:26:08,784 --> 00:26:11,585
عظيم، فماذا تفعل كل شيء
هذه المعادلات لها قواسم مشتركة؟

526
00:26:18,627 --> 00:26:20,026
فلماذا أنت المعلم
عندما تقوم بالسحب

527
00:26:20,028 --> 00:26:21,728
أكثر من 1000 دولار في الليلة؟

528
00:26:21,730 --> 00:26:25,031
المرافقون لديهم أفراد الأسرة
التي تطرح الأسئلة أيضًا.

529
00:26:25,033 --> 00:26:27,434
صدق أو لا تصدق،
أنا أستمتع فعلا بالتدريس.

530
00:26:27,436 --> 00:26:29,402
كما تعلم يا معلمتي
كان رجلاً وزنه 300 رطل

531
00:26:29,404 --> 00:26:31,304
الذي أنفاسه
كانت رائحتها مثل السلامي.

532
00:26:31,306 --> 00:26:32,572
محبوب.

533
00:26:32,574 --> 00:26:34,774
كيف دخلت في هذا
في المقام الأول؟

534
00:26:34,776 --> 00:26:36,576
- لا تفعل ذلك.
- افعل ما؟

535
00:26:36,578 --> 00:26:38,979
لا تطرح أسئلة.

536
00:26:38,981 --> 00:26:41,314
أنا...كيف يفترض بي
للقيام بعملي بعد ذلك؟

537
00:26:41,316 --> 00:26:43,149
فقط لا تجعل الأمر يبدو كذلك
مقابلة، هل تعلم؟

538
00:26:43,151 --> 00:26:44,784
دعونا نكون مجرد أصدقاء.

539
00:26:44,786 --> 00:26:48,321
لديك أصدقاء، أليس كذلك؟

540
00:26:48,323 --> 00:26:52,392
نعم، وأنا أطرح عليهم الأسئلة
عندما أريد أن أعرف الأشياء.

541
00:26:52,394 --> 00:26:53,593
يا إلهي، أستطيع أن أقول بالفعل
سوف تكون

542
00:26:53,595 --> 00:26:55,295
سخيف مزعج جدا.

543
00:26:55,297 --> 00:26:59,699
¶ بصلة، جزرتان،
كوبين من حبوب أدزوكي ¶

544
00:26:59,701 --> 00:27:05,005
¶ صغيرتي، هي تعلم
كيفية الحفاظ على هذا الرقم الهزيل ¶

545
00:27:05,007 --> 00:27:06,706
كان ذلك لطيفًا يا عزيزتي.

546
00:27:06,708 --> 00:27:08,108
حسنا، هناك المزيد
من أين جاء ذلك.

547
00:27:08,110 --> 00:27:10,944
- أوه نعم؟
- نعم.

548
00:27:10,946 --> 00:27:12,512
- كان ذلك لك.
- أوه نعم؟

549
00:27:13,415 --> 00:27:14,814
يا شباب،
من فضلك توقف عن ممارسة الجنس.

550
00:27:14,816 --> 00:27:15,882
لدينا شركة.

551
00:27:15,884 --> 00:27:17,350
- مرحباً عزيزتي.
- مهلا حبيبتي.

552
00:27:17,352 --> 00:27:18,785
مم، مهلا!

553
00:27:18,787 --> 00:27:20,253
دومينيك، دانا،
هذا ميتش.

554
00:27:20,255 --> 00:27:21,888
- ميتش يا أصدقائي.
- يا.

555
00:27:21,890 --> 00:27:22,889
مهلا، كيف حالكم يا رفاق؟

556
00:27:22,891 --> 00:27:25,125
- جيد.
- يا رجل.

557
00:27:25,127 --> 00:27:26,926
ما رأيك في أغنيتي؟

558
00:27:26,928 --> 00:27:30,730
أوه، لقد كان، اه... ملهمًا.

559
00:27:32,367 --> 00:27:35,301
صخرة على.

560
00:27:35,303 --> 00:27:37,103
دومينيك سيكون
بوب ديلان القادم

561
00:27:37,105 --> 00:27:38,672
أو جون ماير.

562
00:27:38,674 --> 00:27:41,408
- برونو مارس أو شيء من هذا.
- بالتأكيد مجموعة واسعة.

563
00:27:41,410 --> 00:27:43,910
مم-هممم.

564
00:27:43,912 --> 00:27:45,912
مهلا، شكرا يا رجل.

565
00:27:45,914 --> 00:27:47,647
نقدر ذلك.

566
00:27:47,649 --> 00:27:49,649
يعني الكثير.

567
00:27:52,988 --> 00:27:54,954
يا رفاق ينبغي تماما
البقاء لتناول طعام الغداء.

568
00:27:54,956 --> 00:27:57,057
نعم.

569
00:28:00,362 --> 00:28:03,430
- اللعنة، لقد أكلنا للتو.
- نعم، ممتلئ حقا.

570
00:28:03,432 --> 00:28:05,699
وهو أمر مؤسف،
لأن هذا كل شيء

571
00:28:05,701 --> 00:28:07,100
تبدو لذيذة، ولكن...

572
00:28:07,102 --> 00:28:10,437
لذا السيارة الجميلة
دور علوي في وسط المدينة.

573
00:28:10,439 --> 00:28:13,940
هل هذا كل شيء أنت،
أو فعل والديك

574
00:28:13,942 --> 00:28:15,542
لديك المال
عندما كنت تكبر؟

575
00:28:15,544 --> 00:28:17,243
أنها تساعدك على الخروج؟
ما...ماذا يحدث هنا؟

576
00:28:17,245 --> 00:28:20,080
أم وحيدة,
مدرس في المدرسة الثانوية.

577
00:28:20,082 --> 00:28:23,249
- وماذا عن والدك؟
- لم أقابله قط.

578
00:28:26,421 --> 00:28:28,354
ما زلت أواجه مشكلة من نوع ما
التفاف رأسي من حولك.

579
00:28:28,356 --> 00:28:30,023
يعني ذهبت
إلى مدرسة عظيمة

580
00:28:30,025 --> 00:28:31,291
وحصلت على تعليم عظيم.

581
00:28:31,293 --> 00:28:35,128
أنت لست فظيعة المظهر.

582
00:28:35,130 --> 00:28:38,198
أنا فقط لا أفهم.

583
00:28:45,640 --> 00:28:49,442
أنظر، هيا،
عليك أن تعطيني شيئا.

584
00:28:49,444 --> 00:28:51,277
بعد التخرج،
كان علي أن أحصل على وظيفة

585
00:28:51,279 --> 00:28:52,479
التي دفعت ما يكفي
لوضع دنت

586
00:28:52,481 --> 00:28:53,313
في قروض الطلاب الخاصة بي.

587
00:28:53,315 --> 00:28:55,181
تم التحقق من هذا
جميع الصناديق.

588
00:28:55,183 --> 00:28:57,117
حسنا، حسنا،
هناك الكثير من الوظائف العادية

589
00:28:57,119 --> 00:28:58,051
التي تدفع بشكل جيد، أليس كذلك؟

590
00:28:58,053 --> 00:28:59,519
نعم، ليس هكذا.

591
00:28:59,521 --> 00:29:01,654
بمجرد وصولي لرقم معين
سأتوقف عن ذلك.

592
00:29:01,656 --> 00:29:03,490
لدي بعض الأفكار
عما أريد أن أفعله،

593
00:29:03,492 --> 00:29:05,125
ولكن في الوقت الحالي، هذا هو كل شيء.

594
00:29:05,127 --> 00:29:07,093
رقم...أي نوع من الرقم
نحن نتحدث عنه؟

595
00:29:07,095 --> 00:29:11,030
في العام الماضي، قمت
213.000 معفاة من الضرائب.

596
00:29:11,032 --> 00:29:13,600
أعتقد على هذا المعدل،
21/2 سنة أخرى

597
00:29:13,602 --> 00:29:17,437
وسيكون لدي المرونة
لأفعل ما أريد.

598
00:29:17,439 --> 00:29:19,973
القرف المقدس.

599
00:29:19,975 --> 00:29:22,742
حصلت على الاستعداد.
لا تصدم كثيرا.

600
00:29:24,646 --> 00:29:28,581
لذا أخبرني عن نفسك.
من هو ميتشل كوبر؟

601
00:29:28,583 --> 00:29:30,250
ألا يمكننا أن نكون كذلك،
مثل الأصدقاء

602
00:29:30,252 --> 00:29:32,018
ومثل التسكع
والبرد وعدم طرح الأسئلة؟

603
00:29:32,020 --> 00:29:34,954
مهلا، الأحمق.
أنا لا أبدو هكذا.

604
00:29:34,956 --> 00:29:36,456
ماذا تريد أن تعرف؟

605
00:29:36,458 --> 00:29:38,424
لا أعرف، أي شيء،
أيا كان.

606
00:29:38,426 --> 00:29:42,195
مجرد الناس
بالحياة الطبيعية تبهرني.

607
00:29:42,197 --> 00:29:45,665
عادي، هل هذا ما
هل تفكر بي؟

608
00:29:45,667 --> 00:29:47,467
مم، لا أعرف.

609
00:29:47,469 --> 00:29:48,835
اه، دعونا نرى.

610
00:29:48,837 --> 00:29:52,272
<i>حسنًا، أنا...لقد عملت
في مراجعة لوس أنجلوس.</i>

611
00:29:52,274 --> 00:29:54,974
لقد كتبت في الغالب
لقسم الوفيات.

612
00:29:54,976 --> 00:29:59,112
هذا نوع من الهدوء، مثل،
نوع منعزل قوطي.

613
00:29:59,114 --> 00:30:01,548
لا أعرف،
أنا فقط نوعاً ما...

614
00:30:01,550 --> 00:30:04,250
نوع من الاستمتاع بإيجاد
أفضل مزيج ممكن

615
00:30:04,252 --> 00:30:07,487
من الكلمات لنقول
قصة شخص ما، هل تعلم؟

616
00:30:07,489 --> 00:30:09,055
أنا أحب ذلك
عندما قرأت النعي

617
00:30:09,057 --> 00:30:10,490
وأنا أنظر إلى الصورة

618
00:30:10,492 --> 00:30:13,293
الشخص
يبتسم ويبدو كل شيء سعيدًا ،

619
00:30:13,295 --> 00:30:15,762
وتنسى
حول سرطان البنكرياس

620
00:30:15,764 --> 00:30:17,697
أو أي شيء حدث القرف.

621
00:30:17,699 --> 00:30:22,302
إنه لطيف.
زمم لي؟

622
00:30:22,304 --> 00:30:24,571
أم...

623
00:30:24,573 --> 00:30:26,239
نعم بالتأكيد.

624
00:30:26,241 --> 00:30:27,941
بالتأكيد.

625
00:30:31,980 --> 00:30:35,114
¶ أعرف ¶

626
00:30:35,116 --> 00:30:38,184
¶ اعلم أن هناك طريقة ¶

627
00:30:38,186 --> 00:30:43,189
نعم، حسنا،
مضغوط.

628
00:30:43,191 --> 00:30:44,257
إذا كنت ستعمل رؤيتك
معي،

629
00:30:44,259 --> 00:30:46,626
لا أستطيع الحصول عليك
يرتدي ذلك.

630
00:30:46,628 --> 00:30:50,597
ما هو الخطأ
مع ما أرتدي؟

631
00:30:50,599 --> 00:30:52,098
أنت تبدو مثل السيد روجرز.

632
00:30:56,638 --> 00:31:00,440
ما اللعنة أنا أرتدي؟

633
00:31:00,442 --> 00:31:01,774
ماذا؟

634
00:31:01,776 --> 00:31:03,509
أنا أبدو كعضو في الفرقة
من جيسي والسفاحين

635
00:31:03,511 --> 00:31:05,311
<i>من فول هاوس، هذا ما.</i>

636
00:31:05,313 --> 00:31:07,347
أعتقد أنك تبدو الورك
و وسيم،

637
00:31:07,349 --> 00:31:08,448
وكأنك تنتمي.

638
00:31:08,450 --> 00:31:11,951
- في فيديو روبن ثيك.
- قليلا.

639
00:31:11,953 --> 00:31:14,120
حسنا، إذا كنت ستصبح كذلك
ورأيت معي

640
00:31:14,122 --> 00:31:15,755
هذا هو ما ترتديه.

641
00:31:15,757 --> 00:31:17,657
يمكنك فقط الحصول على زوجين
قمصان بألوان مختلفة.

642
00:31:17,659 --> 00:31:18,925
أنت تدور حولهم.

643
00:31:18,927 --> 00:31:20,860
سوف يكون مثل
زي جديد كليا.

644
00:31:20,862 --> 00:31:22,495
- السلسلة تبدو رائعة عليك.
- أنا...

645
00:31:22,497 --> 00:31:24,697
إنه كذلك.

646
00:31:24,699 --> 00:31:26,599
أنت ستنتظر في الحانة
حتى أحصل على العميل.

647
00:31:26,601 --> 00:31:28,167
لا تغادر.

648
00:31:28,169 --> 00:31:30,236
عندما أحصل على شخص ما،
سأذهب إلى الغرفة 1516.

649
00:31:30,238 --> 00:31:32,171
فقط انتظر في القاعة
حتى انتهيت.

650
00:31:32,173 --> 00:31:34,173
- تذكر أنك شبح.
- فهمتها.

651
00:31:34,175 --> 00:31:38,978
ولكن إذا قمت باستدعاءك،
يمكنك إشراك لي.

652
00:31:38,980 --> 00:31:42,315
أشركك؟
ما أنت، وكالة الأمن القومي؟

653
00:31:42,317 --> 00:31:44,017
هل أبدو وكأنني أضحك؟

654
00:31:44,019 --> 00:31:46,085
ومن الخارج لا،
ولكن ربما في الداخل؟

655
00:31:46,087 --> 00:31:48,554
- لا.
- حسنا.

656
00:31:50,558 --> 00:31:51,925
حسنًا.

657
00:31:51,927 --> 00:31:54,861
هل يمكنني تناول مشروب أو...

658
00:31:54,863 --> 00:31:58,064
هل ستدفع
لممارسة الجنس معي؟

659
00:31:58,066 --> 00:31:59,999
اعتقدت أننا فعلنا ذلك بالفعل
تم من خلال هذا.

660
00:32:00,001 --> 00:32:01,334
لا أستطيع تحملك.

661
00:32:01,336 --> 00:32:05,305
أعرف، ولكن، مثل،
هل أنا ساخن بما فيه الكفاية؟

662
00:32:05,307 --> 00:32:08,641
أوه، حتى الايجابيات
بحاجة الى حديث حماسي

663
00:32:08,643 --> 00:32:11,911
من حين لآخر، هاه؟

664
00:32:11,913 --> 00:32:15,882
أعني، نعم، أنت مثير.

665
00:32:18,586 --> 00:32:20,586
أنا أفهم
إنها جزء من الشيخوخة،

666
00:32:20,588 --> 00:32:24,357
ولكن ما زلت أفكر في نفسي
كشاب.

667
00:32:24,359 --> 00:32:26,926
- أوه؟
- أعتقد أنه رجولي.

668
00:32:26,928 --> 00:32:28,361
حسنًا، هنا.

669
00:32:28,363 --> 00:32:31,364
سأدعك تشعر بشيء
هذا رجولي، هاه؟

670
00:32:32,634 --> 00:32:34,233
هذا مضحك،
ولكن إذا حاولت هذا القرف مرة أخرى،

671
00:32:34,235 --> 00:32:35,535
سأجعل رجلي هناك

672
00:32:35,537 --> 00:32:40,073
التقط هذا العذر التافه
لديك.

673
00:32:40,075 --> 00:32:41,107
أوه، مهلا، لقد كنت فقط...

674
00:32:41,109 --> 00:32:43,576
كنت مجرد العبث.

675
00:32:43,578 --> 00:32:45,778
هيا، ليست هناك حاجة
للحصول على العمل هنا.

676
00:32:45,780 --> 00:32:47,213
هيا،
نحن فقط نتناول المشروبات.

677
00:32:50,785 --> 00:32:55,188
اللعنة نعم! أوه!
يا إلهي.

678
00:32:55,190 --> 00:32:56,456
هراء.

679
00:32:56,458 --> 00:32:58,091
ماذا، لا تعتقد
هذا ممكن

680
00:32:58,093 --> 00:32:59,926
بالنسبة لي للاستمتاع بالجنس؟

681
00:32:59,928 --> 00:33:01,527
ليس إلى هذه الدرجة
وبالتأكيد لا

682
00:33:01,529 --> 00:33:02,662
مع رجل مثل هذا.

683
00:33:02,664 --> 00:33:04,697
يجب أن أحصل على شيء ما
لكي يعودوا من أجلهم.

684
00:33:04,699 --> 00:33:07,033
أعني، كل شيء
حول توليد النظامي.

685
00:33:07,035 --> 00:33:09,202
ماذا تعتقد
تلك أصوات النشوة الجنسية الاصطناعية

686
00:33:09,204 --> 00:33:10,837
هو ما يعيدهم؟

687
00:33:10,839 --> 00:33:12,739
يا صاح، أنا أتلقى تقييمات رائعة.

688
00:33:12,741 --> 00:33:15,608
سأكون متأكدا من التحقق من ذلك
صفحة Yelp الخاصة بك عندما أعود إلى المنزل.

689
00:33:15,610 --> 00:33:18,478
يجب عليك.
خمس نجوم.

690
00:33:21,149 --> 00:33:22,582
من يرسل الرسائل النصية كثيرًا؟

691
00:33:22,584 --> 00:33:23,850
صديقة؟

692
00:33:23,852 --> 00:33:26,619
لا، الناس فقط.

693
00:33:26,621 --> 00:33:29,655
حسنًا، قابلني هنا
غدا الساعة 10:00 صباحا

694
00:33:29,657 --> 00:33:32,992
حسنًا.
يا.

695
00:33:32,994 --> 00:33:37,397
على محمل الجد،
شكرا لفعل هذا.

696
00:33:37,399 --> 00:33:39,465
ركوب علي.

697
00:33:43,271 --> 00:33:46,172
إنه لطيف منهم أن يعطوني
شاي مجاني.

698
00:33:46,174 --> 00:33:49,042
فهل لديك قواد، أو هل لديك
هل تقوم بكل حجوزاتك الخاصة؟

699
00:33:49,044 --> 00:33:51,210
جميع ولدت
لك حقا.

700
00:33:51,212 --> 00:33:55,281
آه، رجل أعمال.
لماذا تذهب أقل القواد؟

701
00:33:55,283 --> 00:33:56,315
يأخذون الكثير
من الفطيرة

702
00:33:56,317 --> 00:33:58,184
لما يستحقونه.

703
00:33:58,186 --> 00:33:59,585
ولكن أليس كذلك، مثل،
خطير بالنسبة لك

704
00:33:59,587 --> 00:34:01,421
أن تكون هناك وحدها؟

705
00:34:01,423 --> 00:34:02,855
لن أجيب
سؤال آخر

706
00:34:02,857 --> 00:34:05,324
حتى تصل إلى الرجل
واحصل على باديكير.

707
00:34:05,326 --> 00:34:07,093
لا، أنا لست...لن أفعل
احصل على باديكير.

708
00:34:07,095 --> 00:34:08,194
لم يكن لدي قط
باديكير من قبل.

709
00:34:08,196 --> 00:34:09,429
لن أفعل
احصل على باديكير.

710
00:34:09,431 --> 00:34:11,998
مهلا، القيام بعمليات تجميل الأظافر
تأتي مع هذا؟

711
00:34:12,000 --> 00:34:14,200
لا، هذا إضافي.
هل ترغب في واحدة؟

712
00:34:14,202 --> 00:34:16,702
حسنا، أنا فقط أعتقد
منذ نحن هنا.

713
00:34:16,704 --> 00:34:17,703
- همم.
- يمين؟

714
00:34:17,705 --> 00:34:18,771
يمين.

715
00:34:18,773 --> 00:34:22,542
التسوق وقفة واحدة
نوع من الشيء.

716
00:34:22,544 --> 00:34:24,577
- لا يوجد طلاء، رغم ذلك.
- لا، بالطبع لا.

717
00:34:24,579 --> 00:34:25,578
لا البولندية.

718
00:34:25,580 --> 00:34:28,014
نعم...نعم، الأمر يختلف

719
00:34:28,016 --> 00:34:30,650
في أي مكان من اثنين إلى ثمانية رجال
اسبوع.

720
00:34:30,652 --> 00:34:32,385
معظمهم النظامي.

721
00:34:32,387 --> 00:34:33,753
انتظر، دعنا نعود فحسب
قليلا.

722
00:34:33,755 --> 00:34:36,222
كيف يمكنك حتى الدخول في هذا
في المقام الأول؟

723
00:34:36,224 --> 00:34:37,490
كان لدى دانا فقط
بدأت العمل،

724
00:34:37,492 --> 00:34:39,659
وكانت تصنع
كل هذا المال

725
00:34:39,661 --> 00:34:42,361
بينما كنت بالكاد
تغطية الإيجار من الدروس الخصوصية،

726
00:34:42,363 --> 00:34:45,298
و، في إحدى الليالي،
أخذتني إلى النادي

727
00:34:45,300 --> 00:34:47,033
وقدم لي
إلى القواد لها.

728
00:34:47,035 --> 00:34:50,670
أوه، إذن كان لديك قواد
عند نقطة واحدة؟

729
00:34:50,672 --> 00:34:53,739
- نعم!
- الأبله.

730
00:34:53,741 --> 00:34:55,942
- نعم لمدة دقيقة.
- اللعنة.

731
00:34:59,047 --> 00:35:03,983
نعم.
لمدة دقيقة.

732
00:35:03,985 --> 00:35:06,152
أعطاني سعر 900 دولار

733
00:35:06,154 --> 00:35:08,521
ودعا
أحد عملائه،

734
00:35:08,523 --> 00:35:09,789
وقبل أن أعرف ذلك،

735
00:35:09,791 --> 00:35:12,892
جاء موكله
ويسحب رزمة من النقود

736
00:35:12,894 --> 00:35:16,362
ويضعها
أمامي مباشرة.

737
00:35:16,364 --> 00:35:18,164
أنت تقول لنفسك ذلك
لن تفعل شيئًا أبدًا

738
00:35:18,166 --> 00:35:21,234
مثل ذلك من أجل المال،

739
00:35:21,236 --> 00:35:25,304
ولكن عندما يحدق بك
الحق في الوجه...

740
00:35:30,345 --> 00:35:33,479
هيا،
دعونا نلعب لعبة أخرى.

741
00:35:33,481 --> 00:35:34,614
دعنا نذهب.

742
00:35:34,616 --> 00:35:36,516
نعم، لعبة أخرى
حيث أركل مؤخرتك.

743
00:35:36,518 --> 00:35:38,784
حسنًا، هذا غير عادل.
ليس لدي هذا الإصدار.

744
00:35:38,786 --> 00:35:39,852
لقد حصلت منذ عامين.

745
00:35:42,490 --> 00:35:44,991
حسنا، أليس كذلك يا رفاق
في مزاج احتفالي؟

746
00:35:44,993 --> 00:35:48,060
الاحتفال بترقية بيني،
هاه؟

747
00:35:48,062 --> 00:35:49,662
أنت وخز قليلا، أليس كذلك؟

748
00:35:49,664 --> 00:35:52,832
الآن، أراهن أنه قد امتص
أكثر ديك منك

749
00:35:52,834 --> 00:35:54,567
للوصول إلى حيث أنت،

750
00:35:54,569 --> 00:35:55,668
هناك، بيني؟

751
00:35:55,670 --> 00:35:57,837
يمين؟

752
00:35:57,839 --> 00:36:00,139
يا إلهي، استرخي أيتها الثدي الجميلة، حسنًا؟

753
00:36:00,141 --> 00:36:01,941
نحن فقط نحظى ببعض المرح،
حسنًا؟

754
00:36:01,943 --> 00:36:03,576
دعونا نحصل على طلقة أخرى.

755
00:36:03,578 --> 00:36:06,245
مهلا، تريد التحرك
هذه الحفلة في الطابق العلوي؟

756
00:36:06,247 --> 00:36:09,182
يا جماعة يا جماعة...
جدول المجموعة هنا

757
00:36:09,184 --> 00:36:11,450
هيا، وارن، يا رجل، استقال
منحها مثل هذا الوقت العصيب.

758
00:36:11,452 --> 00:36:13,619
اصمت اللعنة،
بيني، حسنًا؟

759
00:36:13,621 --> 00:36:15,788
اشرب مشروبك، حسنًا؟
يمكنها أن تأخذ ذلك.

760
00:36:15,790 --> 00:36:19,525
يمكنها أن تأخذ الكثير
أي شيء يمكنني أن أعطيها لها، أليس كذلك؟

761
00:36:19,527 --> 00:36:21,794
هاه؟ أوه!

762
00:36:21,796 --> 00:36:26,666
أوه، أنت وقحة سخيف.

763
00:36:26,668 --> 00:36:28,968
أنت تعرف كم عدد الديوك
سيكون عليك الجلوس

764
00:36:28,970 --> 00:36:30,236
لدفع ثمن قميص مثل هذا؟

765
00:36:30,238 --> 00:36:31,437
حسنًا،
هذا سخيف بما فيه الكفاية.

766
00:36:31,439 --> 00:36:34,240
ميتش.

767
00:36:34,242 --> 00:36:38,044
اه...شيء يحدث
هنا؟

768
00:36:38,046 --> 00:36:39,345
قف، قف، قف، قف.

769
00:36:39,347 --> 00:36:43,216
اهتم بنفسك
عمل سخيف يا صديقي، حسنًا؟

770
00:36:43,218 --> 00:36:44,650
لا، لن يفعل
يهتم بشؤونه الخاصة

771
00:36:44,652 --> 00:36:45,985
لأنه حارسي الشخصي

772
00:36:45,987 --> 00:36:47,453
وإذا لم تفعل ذلك
اصمت اللعنة،

773
00:36:47,455 --> 00:36:49,388
سوف يتغلب على حماقة
خارج منك.

774
00:36:49,390 --> 00:36:53,025
أوه. رائع.

775
00:36:55,797 --> 00:36:57,730
رجل قوي، هاه؟

776
00:37:00,101 --> 00:37:01,801
لقد سمعتها.

777
00:37:01,803 --> 00:37:03,069
إذا كنت لا تصمت اللعنة،

778
00:37:03,071 --> 00:37:05,338
سأتغلب على حماقة
خارج منك.

779
00:37:08,209 --> 00:37:10,009
لماذا لا تحصل على اللعنة
من هنا؟

780
00:37:10,011 --> 00:37:12,211
اللعنة على هذا.

781
00:37:23,925 --> 00:37:25,358
انتظر، انتظر.

782
00:37:29,364 --> 00:37:31,631
انتظر، ميتش، ميتش، ميتش.
انتظر، انتظر، انتظر.

783
00:37:31,633 --> 00:37:34,133
ماذا تستخدمني كـ، مثل،
نوع من القواد أو شيء من هذا؟

784
00:37:34,135 --> 00:37:35,401
حسنًا، نحن نستخدم بعضنا البعض.

785
00:37:35,403 --> 00:37:36,936
تحصل على ما تريد،
وأحصل على ما أريد.

786
00:37:36,938 --> 00:37:38,738
لا أستطيع التغلب على خمسة رجال.
أنا لست بروس لي.

787
00:37:38,740 --> 00:37:40,906
كلهم كلام إنهم ليسوا كذلك
سأفعل أي شيء في الواقع

788
00:37:40,908 --> 00:37:42,174
من المحتمل.

789
00:37:44,579 --> 00:37:47,513
فكر كم هو عظيم
مقالك سيكون.

790
00:37:52,420 --> 00:37:55,621
فقط لا تجعلني أقتل،
حسنا؟

791
00:37:55,623 --> 00:37:56,989
شكرًا.

792
00:37:59,193 --> 00:38:00,693
من يستمر في إرسال الرسائل النصية إليك؟

793
00:38:00,695 --> 00:38:01,794
نص الناس.
نص الأصدقاء.

794
00:38:01,796 --> 00:38:03,162
أنا متأكد من أنك ترسل رسالة نصية.

795
00:38:03,164 --> 00:38:04,163
نعم، ولكن هذا،
مثل تردد النص

796
00:38:04,165 --> 00:38:06,232
من امرأة يائسة جدا.

797
00:38:06,234 --> 00:38:08,167
مهلا، لقد انتهينا هنا، أليس كذلك؟

798
00:38:08,169 --> 00:38:10,469
نعم، أعتقد.

799
00:38:10,471 --> 00:38:14,573
حسنًا.
سوف أراك لاحقا.

800
00:38:14,575 --> 00:38:16,375
تماما مثل ذلك؟

801
00:38:16,377 --> 00:38:21,180
منذ متى كان هناك قواد
لشرح أي شيء لحو له؟

802
00:38:22,950 --> 00:38:31,157
¶ ¶

803
00:39:52,840 --> 00:39:55,908
لا تتوقف.
لا تتوقف، لا تتوقف!

804
00:39:55,910 --> 00:39:58,978
كما قلت،
أنا لا أخطط لذلك.

805
00:40:14,762 --> 00:40:16,962
اللعنة.

806
00:40:18,933 --> 00:40:20,433
ولم أستوعب إلا النهاية

807
00:40:20,435 --> 00:40:22,668
ولكن أعتقد أنك كنت تفعل
قليلا جدا ...

808
00:40:22,670 --> 00:40:25,004
- لقد تبعتني.
- نعم لقد تبعتك.

809
00:40:25,006 --> 00:40:26,539
كل تلك الرسائل النصية،

810
00:40:26,541 --> 00:40:29,675
كنت تعطيني، مثل،
فيبي دبوس المخدرات زاحف.

811
00:40:29,677 --> 00:40:33,512
كنت بحاجة لمعرفة ما كان عليه،
والآن أعرف.

812
00:40:33,514 --> 00:40:35,047
أوه، عاهرة كانت قلقة

813
00:40:35,049 --> 00:40:36,816
عن الارتباط
إلى عالم سفلي قذر.

814
00:40:36,818 --> 00:40:38,717
نعم، إذا كنت ستصبح كذلك
المسؤول عن سلامتي،

815
00:40:38,719 --> 00:40:40,719
أريد أن أعرف أنك لست كذلك
ستعمل مجرد رسم قبالة

816
00:40:40,721 --> 00:40:43,189
واتركني مع
عميل يحتمل أن يكون خطرا.

817
00:40:43,191 --> 00:40:44,657
اعتقدت أنك قلت
هذا لن يكون خطيرا.

818
00:40:44,659 --> 00:40:46,258
لن يحدث ذلك
تكون خطيرة بالنسبة لك.

819
00:40:46,260 --> 00:40:48,160
أنا بطة جالسة هناك.

820
00:40:48,162 --> 00:40:50,963
انظر، أنت تذكرتي
لهذه الوظيفة، حسنا؟

821
00:40:50,965 --> 00:40:53,666
أنا لن أتركك فحسب.

822
00:40:53,668 --> 00:40:56,268
- أردت فقط أن أكون واضحا.
- نحن واضحون.

823
00:40:56,270 --> 00:40:58,237
ممتاز.

824
00:40:59,540 --> 00:41:00,806
كيف قابلتها؟

825
00:41:00,808 --> 00:41:02,241
من؟

826
00:41:02,243 --> 00:41:03,943
الفتاة التي كنت قد عازمة
فوق بالوعة الحمام.

827
00:41:03,945 --> 00:41:06,245
أنا متأكد من أن لديها اسم.

828
00:41:13,554 --> 00:41:14,820
أنا متأكد من أنها تفعل ذلك،

829
00:41:14,822 --> 00:41:17,289
لكنني لا أعرف ذلك.

830
00:41:17,291 --> 00:41:19,692
حسنًا، انظر، هذا التطبيق
لقد ربطتنا، حسنًا؟

831
00:41:19,694 --> 00:41:24,563
ماذا يهمني
إذا كانت في استراحة مناوبتها؟

832
00:41:24,565 --> 00:41:27,666
هل هذا أمر نادر الحدوث؟

833
00:41:27,668 --> 00:41:29,568
لا.

834
00:41:29,570 --> 00:41:31,537
هذا رائع.

835
00:41:31,539 --> 00:41:33,939
هل ستخضع للفحص؟

836
00:41:33,941 --> 00:41:35,174
غالباً.

837
00:41:35,176 --> 00:41:36,675
ما هو أسوأ خوفك؟

838
00:41:36,677 --> 00:41:37,676
التهاب الكبد ب.

839
00:41:37,678 --> 00:41:39,178
التهاب الكبد ج.

840
00:41:39,180 --> 00:41:40,746
- بجدية؟
- بجد.

841
00:41:40,748 --> 00:41:42,615
- لكنكم جميعًا، مثل...
- نعم، كل شيء على ما يرام، وأنت؟

842
00:41:42,617 --> 00:41:45,551
أوه، أنا...أنا بخير.
لكن هذا الانتظار لمدة أسبوعين؟

843
00:41:45,553 --> 00:41:46,952
القرف المقدس ، أليس كذلك؟

844
00:41:46,954 --> 00:41:47,953
لم أستطع تناول الطعام.

845
00:41:47,955 --> 00:41:50,689
لم أستطع النوم.

846
00:41:52,493 --> 00:41:55,227
أسوأ جزء
سوف يذهب إلى تلك العيادة

847
00:41:55,229 --> 00:41:58,664
والجلوس وحيدا.

848
00:41:58,666 --> 00:42:00,633
إنه أمر فظيع.

849
00:42:00,635 --> 00:42:04,670
والمكان يفوح
مثل بيت الجنازة.

850
00:42:04,672 --> 00:42:08,040
نعم...الملصق المعلق
من التنوع العرقي

851
00:42:08,042 --> 00:42:10,943
الأشخاص الخاليين من الأمراض المنقولة جنسيًا
مجرد نوع من الابتسام هناك؟

852
00:42:10,945 --> 00:42:13,212
نعم، ما هي اللعنة
هل هذا حول؟

853
00:42:16,784 --> 00:42:18,684
مهلا، أنا لا أعرف
ماذا تفعل يوم الأحد،

854
00:42:18,686 --> 00:42:21,887
لكنني متجه إلى والدي
المنزل لتناول العشاء، وإذا...

855
00:42:21,889 --> 00:42:24,623
تريد مني أن نلتقي
عائلتك؟

856
00:42:24,625 --> 00:42:26,725
ليست عائلتي...أعني،
إنه مجرد والدي

857
00:42:26,727 --> 00:42:29,495
وأختي،
لكن نعم.

858
00:42:29,497 --> 00:42:31,196
سيكون الأمر ممتعًا.

859
00:42:31,198 --> 00:42:34,099
ما هو هذا حقا؟

860
00:42:34,101 --> 00:42:35,167
ماذا تقصد؟

861
00:42:35,169 --> 00:42:36,235
اعتقدت
لقد كان شكلًا سيئًا

862
00:42:36,237 --> 00:42:37,636
لجلب عملك
المنزل معك.

863
00:42:37,638 --> 00:42:41,807
حسنا، أنت حسن المظهر
قطعة من العمل.

864
00:42:41,809 --> 00:42:44,476
حسنًا، انظروا يا عائلتي
يعتقد أنني نوع من،

865
00:42:44,478 --> 00:42:46,312
مثل، اللعنة الكبيرة،
و حسنا،

866
00:42:46,314 --> 00:42:49,214
أنت ذكية وجميلة
وأنيق.

867
00:42:49,216 --> 00:42:51,483
وإذا كان لي أن أحضر
شخص مثلك في المنزل،

868
00:42:51,485 --> 00:42:54,520
كانوا، كما تعلمون، يعتقدون
أنا أجمع شتاتي معًا.

869
00:42:56,557 --> 00:42:58,524
هل تعتقد أنني جميلة؟

870
00:42:58,526 --> 00:43:00,593
أنظر، فقط...

871
00:43:00,595 --> 00:43:02,595
صفقة أم لا؟

872
00:43:02,597 --> 00:43:05,464
أفترض
سأرتدي شيئًا لذيذًا

873
00:43:05,466 --> 00:43:08,901
وصديقته-ي،

874
00:43:08,903 --> 00:43:10,135
لكنني لا أمسك يدك،

875
00:43:10,137 --> 00:43:11,737
ولا يمكنك الاتصال بي
فاتنة أو بوو

876
00:43:11,739 --> 00:43:13,172
أو أي شيء
الذي يبدأ بحرف B.

877
00:43:13,174 --> 00:43:14,740
يا إلهي أيها القرد
سوف تكون عظيما

878
00:43:14,742 --> 00:43:17,576
لا تفعل ذلك حتى.

879
00:43:19,981 --> 00:43:21,847
مع كل الوقت
أنت تنفق على هذه المقالة،

880
00:43:21,849 --> 00:43:23,482
من الأفضل أن يكون جيدًا يا رجل.

881
00:43:23,484 --> 00:43:26,986
أعتقد أنه جيد.
لا أعرف.

882
00:43:26,988 --> 00:43:30,022
واو، أنت سليمة
واثق للغاية.

883
00:43:30,024 --> 00:43:31,457
إلى أي مدى أنت في ذلك؟

884
00:43:31,459 --> 00:43:35,027
وما زال في، اه،
مرحلة البحث.

885
00:43:35,029 --> 00:43:36,996
ستخبرني
ما هو عليه أم ماذا؟

886
00:43:36,998 --> 00:43:38,564
لا.

887
00:43:38,566 --> 00:43:39,765
لماذا؟

888
00:43:39,767 --> 00:43:42,201
أنت فقط ستعمل
يكون مزعجا حول هذا الموضوع.

889
00:43:42,203 --> 00:43:44,737
هل أنا مزعج من أي وقت مضى؟

890
00:43:44,739 --> 00:43:46,305
حسنًا، حسنًا، إنه، أم،

891
00:43:46,307 --> 00:43:48,207
فقط بعض الملفات الشخصية
على بعض الفتاة.

892
00:43:48,209 --> 00:43:50,709
لا شئ.

893
00:43:50,711 --> 00:43:53,412
وانها موضعية؟
لماذا؟

894
00:43:53,414 --> 00:43:56,749
حسنًا، اه،
ذهبت إلى جامعة ستانفورد.

895
00:43:56,751 --> 00:43:58,517
مدرسة الصف الثاني ولكن...

896
00:43:58,519 --> 00:44:01,020
وأم، كما تعلمون،

897
00:44:01,022 --> 00:44:03,288
الرجال يدفعون لها مقابل...ممارسة الجنس.

898
00:44:07,061 --> 00:44:09,495
أنت تقوم بعمل ملف تعريف
على عاهرة؟

899
00:44:09,497 --> 00:44:11,997
حسنا، إذا كنت تريد
للحصول على التقنية حول هذا الموضوع،

900
00:44:11,999 --> 00:44:13,432
أعتقد، ولكن...

901
00:44:13,434 --> 00:44:15,234
حسنًا، أعني أنهم يقولون
اكتب ما تعرفه.

902
00:44:15,236 --> 00:44:17,369
ماذا تفعلين؟

903
00:44:20,374 --> 00:44:28,781
¶ ¶

904
00:44:28,783 --> 00:44:30,649
حسنًا، هذه؟

905
00:44:38,192 --> 00:44:41,260
أنت لم تخبرني
لقد كنت بروس واين اللعين.

906
00:44:41,262 --> 00:44:45,831
هل هذه أموال جديدة أم أموال قديمة؟
ماذا يحدث هنا؟

907
00:44:45,833 --> 00:44:48,400
كان والدي كاتب أغاني
في السبعينيات.

908
00:44:48,402 --> 00:44:50,602
ربما حفنة
من الكلاسيكيات ذلك

909
00:44:50,604 --> 00:44:53,672
لم تسمع من قبل ولا شيء
الذي يهمني أن أتذكره.

910
00:44:57,378 --> 00:44:59,611
تمام.

911
00:45:03,350 --> 00:45:06,118
تبدو مثل
حفيدة بيتي وايت.

912
00:45:06,120 --> 00:45:07,386
هل فزت
بطولة الشطرنج الخاصة بك؟

913
00:45:07,388 --> 00:45:10,055
- فعلت، في الواقع.
- أبدو رائعة.

914
00:45:10,057 --> 00:45:11,523
اللعنة، كيف لي
مخاطبة كبير الخدم؟

915
00:45:11,525 --> 00:45:13,959
- لم أفعل هذا أبدا.
- ليس لدي خادم شخصي.

916
00:45:13,961 --> 00:45:15,627
م، مهلا.

917
00:45:15,629 --> 00:45:17,362
لقد بدأت بالتفكير
لقد نسيت عني.

918
00:45:17,364 --> 00:45:19,832
- أنت؟ تعال.
- مهلا، أنا ناتالي.

919
00:45:19,834 --> 00:45:22,134
القرف المقدس.
أنت جميلة.

920
00:45:22,136 --> 00:45:24,169
حسنا، أنت رائعتين
نفسك يا سيدة صغيرة.

921
00:45:24,171 --> 00:45:25,504
هذه أختي...

922
00:45:25,506 --> 00:45:29,308
لكنك مثل،
جميلة جدا

923
00:45:29,310 --> 00:45:30,809
أنت، اه،
أنت جميلة جدًا.

924
00:45:30,811 --> 00:45:32,311
أنا أحبها.

925
00:45:37,351 --> 00:45:39,418
أرى أن أبي لا يتعامل معك
عن الشتم.

926
00:45:39,420 --> 00:45:41,220
إذا كان سيفعل
تجعلني ألعب كرة القدم JV،

927
00:45:41,222 --> 00:45:44,990
سيتعين عليه التعامل
بالسب الذي أتعرض له.

928
00:45:44,992 --> 00:45:46,425
لماذا هو يجعلك
لعب كرة القدم؟

929
00:45:46,427 --> 00:45:48,093
لأن ميتش استقال
عندما كان في المدرسة الثانوية،

930
00:45:48,095 --> 00:45:49,962
وهو لا يريدني
وينتهي مثله.

931
00:45:49,964 --> 00:45:51,396
لماذا، ما خطب ميتش؟

932
00:45:51,398 --> 00:45:53,532
يقول أبي أنه فقير
وسيظل فقيرا

933
00:45:53,534 --> 00:45:56,335
إذا استمر في العمل
في صناعة الموت.

934
00:45:56,337 --> 00:45:57,569
انتظر هنا.

935
00:45:59,140 --> 00:46:01,507
بيت.
أنا أحبه.

936
00:46:01,509 --> 00:46:05,277
ميتش هنا.

937
00:46:05,279 --> 00:46:08,113
إنه موجود في بعض مقاطع الفيديو التدريبية
هذه الأيام.

938
00:46:12,553 --> 00:46:14,253
ميتشل.

939
00:46:15,990 --> 00:46:17,856
أبي، مهلا.
جيد ل...

940
00:46:17,858 --> 00:46:19,958
- ها، نعم.
- أرك لاحقًا.

941
00:46:19,960 --> 00:46:21,960
نعم، أنت أيضا.

942
00:46:21,962 --> 00:46:23,896
أنت ترتدي جهة الاتصال الخاصة بك
العدسات مرة أخرى، أليس كذلك؟

943
00:46:23,898 --> 00:46:25,197
نعم.

944
00:46:25,199 --> 00:46:28,500
أنت تبدو أقل شرجيًا كثيرًا
بدون نظاراتك.

945
00:46:28,502 --> 00:46:31,103
شكرا لك، على ما أعتقد.

946
00:46:31,105 --> 00:46:32,471
ويجب أن يكون هذا؟

947
00:46:32,473 --> 00:46:33,472
أنا ناتالي.

948
00:46:33,474 --> 00:46:35,641
رائع، فقط رائع.

949
00:46:35,643 --> 00:46:37,910
- أنا تشارلز.
- لديك منزل جميل.

950
00:46:37,912 --> 00:46:39,344
اه، كل شيء على ما يرام.

951
00:46:39,346 --> 00:46:41,313
لقد مضى وقت طويل
منذ ميتشل

952
00:46:41,315 --> 00:46:42,981
جلبت صديقة
هنا.

953
00:46:42,983 --> 00:46:45,551
منذ متى وأنتما تتواعدان؟

954
00:46:45,553 --> 00:46:48,187
- اه اربعة...
- ستة...

955
00:46:48,189 --> 00:46:49,288
أربعة إلى ستة أشهر.

956
00:46:49,290 --> 00:46:50,389
نحن...نحن في المتوسط
خارج إلى خمسة.

957
00:46:50,391 --> 00:46:51,957
البداية
دائما غريب.

958
00:46:51,959 --> 00:46:53,525
هل يبدأ
مع أول رسالة نصية

959
00:46:53,527 --> 00:46:54,326
القبلة الأولى؟

960
00:46:54,328 --> 00:46:56,295
أول قبلة.
حقائب اليد.

961
00:46:56,297 --> 00:46:58,463
حقائب اليد. قرد,
لماذا لا تكتب ذلك؟

962
00:46:58,465 --> 00:47:00,332
أول قبلة.

963
00:47:00,334 --> 00:47:03,402
ستانفورد؟
هذا مثير للإعجاب.

964
00:47:03,404 --> 00:47:06,672
كنت أعرف فتاة
من جامعة ستانفورد مرة واحدة.

965
00:47:06,674 --> 00:47:09,174
مرتين في الواقع.

966
00:47:09,176 --> 00:47:11,777
ناتالي تجري
أعمال التدريس الخاصة بها.

967
00:47:11,779 --> 00:47:13,245
هل يمكنك تدريس لي
في علم الأحياء؟

968
00:47:13,247 --> 00:47:14,513
لقد أخرجها أستاذي
بالنسبة لي.

969
00:47:14,515 --> 00:47:17,115
- إنها عاهرة من الدرجة الأولى.
- لغة.

970
00:47:17,117 --> 00:47:19,251
كرة القدم JV.

971
00:47:19,253 --> 00:47:21,420
أتمنى لو أستطيع،
لكني أقوم بتدريس الرياضيات فقط.

972
00:47:21,422 --> 00:47:23,689
ها، ميتشل لم يكن كذلك أبداً
أي جيد في الرياضيات.

973
00:47:23,691 --> 00:47:25,123
إميلي هنا الأزيز.

974
00:47:25,125 --> 00:47:27,526
انظر إلى ذلك، عشر دقائق
قبل أن تضعني.

975
00:47:27,528 --> 00:47:28,861
وهذا رقم قياسي جديد.

976
00:47:28,863 --> 00:47:31,163
ليس الجميع جيدين
في نفس الأشياء، ميتشل.

977
00:47:31,165 --> 00:47:33,165
أبي لا يعتقد ميتش
يطبق نفسه ويقول

978
00:47:33,167 --> 00:47:36,468
يبدو أنه ملوم
الآخرين لمشاكله.

979
00:47:36,470 --> 00:47:38,804
أعتقد
ميتش سيكون على ما يرام.

980
00:47:38,806 --> 00:47:40,005
لقد كنت في الواقع
قراءة المقال

981
00:47:40,007 --> 00:47:41,240
أنه يكتب
لتلك المجلة

982
00:47:41,242 --> 00:47:43,775
وهذا جيد حقا.

983
00:47:43,777 --> 00:47:45,344
إنه كاتب عظيم.

984
00:47:45,346 --> 00:47:47,412
حسنًا، هذه أخبار رائعة،
ميتشل.

985
00:47:47,414 --> 00:47:48,947
ما الأمر؟

986
00:47:48,949 --> 00:47:51,984
المقال اه هو ...

987
00:47:51,986 --> 00:47:55,420
حسنًا، أنت تعرف متى، أم...

988
00:47:55,422 --> 00:47:59,424
كيف...كيف لي
وصف هذا؟

989
00:47:59,426 --> 00:48:03,795
انها عني
وعملي.

990
00:48:03,797 --> 00:48:04,997
عادات التعلم
من الأطفال

991
00:48:04,999 --> 00:48:08,033
وما الذي يحفزهم
وكذا.

992
00:48:08,035 --> 00:48:10,402
واو، لا أستطيع الانتظار
لقراءة هذا واحد.

993
00:48:10,404 --> 00:48:11,670
لا جريمة.

994
00:48:11,672 --> 00:48:13,705
- نعم، بدون احترام
إلى مهنتك، ناتالي،

995
00:48:13,707 --> 00:48:16,208
ولكن يبدو أن هذا هو الحال
شيء اختبار طلقة واحدة،

996
00:48:16,210 --> 00:48:17,876
لماذا لا تفعل شيئا فقط
أكثر قليلا،

997
00:48:17,878 --> 00:48:20,212
أنا لا أعرف، خطر؟

998
00:48:20,214 --> 00:48:22,047
أوه، لدي شعور
إذا تم نشر المقال

999
00:48:22,049 --> 00:48:24,650
سوف يخرج الخطر.

1000
00:48:30,758 --> 00:48:34,159
نعم؟

1001
00:48:34,161 --> 00:48:38,196
- يا.
- يا.

1002
00:48:38,198 --> 00:48:39,531
إنها رائعة جدًا، أليس كذلك؟

1003
00:48:39,533 --> 00:48:42,334
نعم، ربما تريد
للتشبث بهذا واحد.

1004
00:48:42,336 --> 00:48:44,069
نعم.

1005
00:48:44,071 --> 00:48:47,005
مهلا، هل تمانع إذا...

1006
00:48:47,007 --> 00:48:49,975
اه... بالتأكيد.

1007
00:48:49,977 --> 00:48:52,411
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1008
00:48:55,783 --> 00:49:00,118
إذن، هل تتذكر الأسبوع الماضي؟

1009
00:49:00,120 --> 00:49:02,654
هل تتذكر الاسبوع الماضي
عندما كنت قصيرة على الإيجار؟

1010
00:49:02,656 --> 00:49:04,756
حسنا، بما أنني لن أفعل
تعرف على هذه المقالة

1011
00:49:04,758 --> 00:49:07,826
لبضعة أسابيع أخرى، سأفعل
تكون قصيرة الأسبوع المقبل أيضا.

1012
00:49:07,828 --> 00:49:09,861
ميتشل، أنت تعرف ذلك
لا مانع لدي من مساعدتك

1013
00:49:09,863 --> 00:49:11,496
على الرغم من المعالج الخاص بي
يتوسل لي

1014
00:49:11,498 --> 00:49:12,597
للتوقف عن تمكينك.

1015
00:49:12,599 --> 00:49:14,066
حسنا، انها مجرد
حتى أحصل على هذه الوظيفة،

1016
00:49:14,068 --> 00:49:15,600
وبالمناسبة،
إنها تبدو جيدة،

1017
00:49:15,602 --> 00:49:17,836
لذلك أنا متأكد من المعالج الخاص بك
سيكون على ما يرام مع ذلك.

1018
00:49:17,838 --> 00:49:20,238
لا يقتصر الأمر على الدكتور بولانسكي فحسب.

1019
00:49:20,240 --> 00:49:21,640
لا؟

1020
00:49:24,445 --> 00:49:26,745
- إنها كريستال كذلك.
- من هي كريستال؟

1021
00:49:26,747 --> 00:49:28,580
- إنها عالمة الفلك الخاصة بي.
- أنا آسف، ماذا بك؟

1022
00:49:28,582 --> 00:49:29,915
منجمي.

1023
00:49:29,917 --> 00:49:33,785
تقول عندما عطارد
وهو في حالة تراجع،

1024
00:49:33,787 --> 00:49:34,886
كما هو الحال الآن،

1025
00:49:34,888 --> 00:49:36,555
لا أستطيع أن أفعل أي شيء مالي.

1026
00:49:36,557 --> 00:49:38,690
في الواقع، لقد علمتني
لتجميد جميع حساباتي

1027
00:49:38,692 --> 00:49:40,158
لهذا الشهر.

1028
00:49:43,797 --> 00:49:45,664
أبي ،...

1029
00:49:45,666 --> 00:49:49,701
هذه هي المرة الأخيرة،
أقسم.

1030
00:49:49,703 --> 00:49:53,638
ميتشل، أنا آسف.
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك.

1031
00:49:53,640 --> 00:49:57,142
الرجعية هي رجعية.

1032
00:49:57,144 --> 00:49:59,678
صحيح، اه، إلى الوراء.

1033
00:49:59,680 --> 00:50:01,179
نعم.

1034
00:50:04,418 --> 00:50:06,918
حسنًا يا أبي.

1035
00:50:06,920 --> 00:50:08,420
أوه، هل ذهبت
إلى أي من تلك الاجتماعات

1036
00:50:08,422 --> 00:50:10,489
أن الدكتور بولانسكي
اقترح لشيء الجنس؟

1037
00:50:10,491 --> 00:50:12,657
- لا، لم أفعل.
- قد ترغب حقا في الذهاب.

1038
00:50:12,659 --> 00:50:14,159
يمكنه مساعدتك.

1039
00:50:15,262 --> 00:50:16,461
-31/2.
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟

1040
00:50:16,463 --> 00:50:18,430
حسنا، ليس كبيرا.

1041
00:50:22,202 --> 00:50:24,569
مرحبًا، فقط أرسل لنا رسالة نصية عندما
سيتم اصطحابك، حسنًا؟

1042
00:50:24,571 --> 00:50:27,639
سأحصل على توصيلة إلى المنزل
من إحدى الفتيات.

1043
00:50:27,641 --> 00:50:30,275
- استمتع.
- شكرًا.

1044
00:50:30,277 --> 00:50:32,711
مهلا، شكرا لكونك
بارد جدا في العشاء الليلة.

1045
00:50:32,713 --> 00:50:36,048
أنا أعرف والدي
يمكن أن يكون قليلا كثيرا.

1046
00:50:36,050 --> 00:50:38,483
لا، إنهم رائعون.

1047
00:50:38,485 --> 00:50:39,584
لقد استمتعت.

1048
00:50:39,586 --> 00:50:41,453
على الرغم من ذلك، إذا قمت بذلك
الحصول على هذه الوظيفة،

1049
00:50:41,455 --> 00:50:44,656
لا تخبر والدك
أنني عاهرة موسى الخاص بك.

1050
00:50:44,658 --> 00:50:46,191
سوف يكسر قلبه.

1051
00:50:46,193 --> 00:50:49,294
أعتقد حقا
انه يحبك.

1052
00:50:49,296 --> 00:50:52,798
أنا أعرف.

1053
00:50:52,800 --> 00:50:57,969
إذن، اه... ربما
تريد العودة إلى المنزل الآن.

1054
00:50:57,971 --> 00:50:59,404
ماذا، هل تطردني؟

1055
00:50:59,406 --> 00:51:02,374
لا، لا،
أنا فقط أقول هنا خروجك،

1056
00:51:02,376 --> 00:51:04,543
إذا كنت تريد ذلك.

1057
00:51:04,545 --> 00:51:07,446
نعم، ما أريد أن أفعله هو
أريد أن أشرب النبيذ

1058
00:51:07,448 --> 00:51:10,048
<i>على شرفة ذلك العملاق
قصر سكارفيس اللعين.</i>

1059
00:51:10,050 --> 00:51:11,716
هذا ما أريد أن أفعله.

1060
00:51:11,718 --> 00:51:14,286
ثم دعونا نفعل ذلك.

1061
00:51:14,288 --> 00:51:17,656
لماذا تذهب إلى الحانة
لالتقاط الرجال؟

1062
00:51:17,658 --> 00:51:19,391
لماذا لا يكون لديك، مثل،
الملف الشخصي على الانترنت؟

1063
00:51:19,393 --> 00:51:21,126
أنا لست من المعجبين
من الإنترنت.

1064
00:51:21,128 --> 00:51:22,828
هذا شائع
إلى الأسفل على أية حال،

1065
00:51:22,830 --> 00:51:26,364
لذلك لا تقلق
عنه.

1066
00:51:26,366 --> 00:51:29,201
لا، حقا،
لماذا أنت مرافقة؟

1067
00:51:29,203 --> 00:51:30,368
وأنا لا أريد
لسماع أي هراء

1068
00:51:30,370 --> 00:51:32,204
حول مدى سوء
الاقتصاد هو.

1069
00:51:32,206 --> 00:51:36,942
يمكنك أن تفعل
أي شيء تريده.

1070
00:51:36,944 --> 00:51:38,910
- لا أستطيع الحصول على وظيفة.
- هراء.

1071
00:51:38,912 --> 00:51:40,946
لا أعتقد ذلك.

1072
00:51:43,050 --> 00:51:46,251
حسنا، انظر،
هذا غير رسمي.

1073
00:51:46,253 --> 00:51:48,920
- تمام.
- لا، أنا جاد.

1074
00:51:48,922 --> 00:51:50,989
لا يمكنك وضع هذا
في المقال.

1075
00:51:50,991 --> 00:51:52,557
تمام.

1076
00:52:02,469 --> 00:52:04,169
عندما كنت كبيرا
في الكلية,

1077
00:52:04,171 --> 00:52:06,404
لقد قدمت قائمة من الرجال

1078
00:52:06,406 --> 00:52:07,973
التي مارست الجنس معها
في المدرسة،

1079
00:52:07,975 --> 00:52:11,109
وأنا وضعت فيه
هذا العرض التقديمي PowerPoint

1080
00:52:11,111 --> 00:52:14,112
مع الصور والأشياء
مثل تقديرات حجم القضيب،

1081
00:52:14,114 --> 00:52:16,281
وأعني،
كان رائعا.

1082
00:52:16,283 --> 00:52:17,549
وأحالته
إلى حفنة

1083
00:52:17,551 --> 00:52:20,485
من صديقاتي
كنكتة غبية.

1084
00:52:20,487 --> 00:52:24,456
هل كان هناك، مثل،
الكثير من الرجال في هذه القائمة؟

1085
00:52:24,458 --> 00:52:26,358
ما هو الكثير؟

1086
00:52:26,360 --> 00:52:31,897
لا أعرف، مثل،
20 ثانية، 30...9...

1087
00:52:31,899 --> 00:52:35,500
كان هناك الكثير.

1088
00:52:35,502 --> 00:52:36,968
كنت في الكلية.

1089
00:52:36,970 --> 00:52:38,570
أنا أستمتع بالجنس،
وأنا لا أعتقد

1090
00:52:38,572 --> 00:52:41,640
أن هذا أي شيء
أن تخجل من.

1091
00:52:43,944 --> 00:52:46,678
لكن أحد أصدقائي الأحمق

1092
00:52:46,680 --> 00:52:49,014
يقرر إحالته
إلى أحد أصدقائها الرجال،

1093
00:52:49,016 --> 00:52:50,949
من يحيلها
إلى أحد أصدقائه الرجال،

1094
00:52:50,951 --> 00:52:52,617
وقبل أن تعرفه،

1095
00:52:52,619 --> 00:52:56,354
<i>لقد وصل إلى جميع المدونات الكبرى،
هافينغتون بوست.</i>

1096
00:52:56,356 --> 00:52:59,257
بيرس مورغان
كان كريما بما فيه الكفاية

1097
00:52:59,259 --> 00:53:02,260
لاستخدام لي
كمثال على سي إن إن

1098
00:53:02,262 --> 00:53:05,297
في دعم ادعائه
أن جيلنا صورة شخصية

1099
00:53:05,299 --> 00:53:07,532
هو الزوال
الحضارة

1100
00:53:07,534 --> 00:53:10,135
كما نعرفها.

1101
00:53:10,137 --> 00:53:11,903
أتذكر القراءة
حول هذا.

1102
00:53:11,905 --> 00:53:13,672
- كان هذا أنا.
- هذا أنت؟

1103
00:53:13,674 --> 00:53:16,975
هذا أنا.

1104
00:53:16,977 --> 00:53:18,743
حاول الحصول على وظيفة
عند كل بحث جوجل

1105
00:53:18,745 --> 00:53:22,614
من اسمك لديه الكلمة
"عاهرة" بجانبها.

1106
00:53:22,616 --> 00:53:26,918
أعتقد، إذا كنت سأفعل
أن يطلق عليها عاهرة

1107
00:53:26,920 --> 00:53:29,654
ربما أنا كذلك
الحصول على أموال مثل واحد.

1108
00:53:32,793 --> 00:53:35,227
أنا آسف.

1109
00:53:37,231 --> 00:53:39,364
نعم.

1110
00:53:39,366 --> 00:53:42,334
الجميع لديه شيء،
أعتقد.

1111
00:53:42,336 --> 00:53:44,436
لا، ولكن هذا، مثل،
شيء كبير.

1112
00:53:44,438 --> 00:53:46,471
شكرا، ديك.

1113
00:53:51,011 --> 00:53:52,644
- ما أخبارك؟
- يا للقرف.

1114
00:53:52,646 --> 00:53:55,513
اه، علينا أن نذهب
التقط إميلي.

1115
00:54:00,087 --> 00:54:02,654
- ماذا...
- ماذا حدث؟

1116
00:54:07,294 --> 00:54:09,661
الفتيات لن يتوقفن
يدعوني آيس بوكس,

1117
00:54:09,663 --> 00:54:11,796
والآن أشعر بالمرض أيضًا.

1118
00:54:11,798 --> 00:54:12,931
أريد فقط العودة إلى المنزل.

1119
00:54:12,933 --> 00:54:14,065
أطلقوا عليك ماذا؟

1120
00:54:14,067 --> 00:54:15,934
صندوق الثلج، الفتاة
الذي يلعب كرة القدم

1121
00:54:15,936 --> 00:54:18,003
<i>في العمالقة الصغار.</i>

1122
00:54:18,005 --> 00:54:21,273
<ط> العمالقة الصغار،
هذا مضحك جدًا.</i>

1123
00:54:21,275 --> 00:54:23,275
لا، هذا ليس مضحكا على الإطلاق.

1124
00:54:23,277 --> 00:54:24,809
لماذا هم لئيمون جدا بالنسبة لي؟

1125
00:54:24,811 --> 00:54:26,344
- ماذا فعلت خطأ؟
- أتعلم؟

1126
00:54:26,346 --> 00:54:28,413
سأقول شيئا.
لا أحد يتنمر على أختي الصغيرة.

1127
00:54:28,415 --> 00:54:30,148
- لا، حصلت على هذا.
- لا، ليس عليك ذلك.

1128
00:54:30,150 --> 00:54:32,717
لا، حصلت على هذا.

1129
00:54:35,722 --> 00:54:41,059
¶ ¶

1130
00:54:41,061 --> 00:54:43,795
انها تبدو وكأنها
موظر واحد صعب.

1131
00:54:43,797 --> 00:54:47,299
لغة.
لكن نعم.

1132
00:54:47,301 --> 00:54:55,240
¶ ¶

1133
00:54:55,242 --> 00:54:56,675
أنت لست ما كنت أتوقع.

1134
00:54:56,677 --> 00:54:57,976
- يا للقرف.
- ماذا؟

1135
00:54:57,978 --> 00:54:59,044
هذا هو المنزل الخطأ.

1136
00:54:59,046 --> 00:55:00,445
اسمعي أيتها العاهرة الصغيرة

1137
00:55:00,447 --> 00:55:02,013
كنت أعرف فتيات مثلك
في المدرسة الثانوية،

1138
00:55:02,015 --> 00:55:03,014
وأنت تعلم
ماذا حدث لهم؟

1139
00:55:04,217 --> 00:55:05,283
تعال.

1140
00:55:05,285 --> 00:55:07,085
من الأفضل أن تحصل
القرف الخاص بك معا

1141
00:55:07,087 --> 00:55:08,119
والتوقف عن اختيار الفتيات الأخريات.

1142
00:55:09,222 --> 00:55:10,522
أنت لا تجعل نفسك أطول

1143
00:55:10,524 --> 00:55:12,590
من خلال الوقوف على أصابع القدم
من الآخرين، فهمت؟

1144
00:55:12,592 --> 00:55:13,892
أب؟

1145
00:55:13,894 --> 00:55:16,461
نعم، تفضل.
اتصل بوالدك.

1146
00:55:16,463 --> 00:55:18,763
أود أن يكون لي كلمة
معه أيضا.

1147
00:55:20,367 --> 00:55:21,700
ماذا؟

1148
00:55:21,702 --> 00:55:23,668
مهلا، أنت في المنزل الخطأ.
عد إلى السيارة.

1149
00:55:23,670 --> 00:55:24,936
البيت الخطأ
عد إلى السيارة.

1150
00:55:24,938 --> 00:55:26,438
دعنا نذهب.

1151
00:55:26,440 --> 00:55:30,975
¶ ¶

1152
00:55:30,977 --> 00:55:32,510
لا يمكنك الحصول على
في مقعد السائق؟

1153
00:55:32,512 --> 00:55:34,245
انتهت صلاحية الترخيص الخاص بي
قبل خمس سنوات.

1154
00:55:34,247 --> 00:55:35,647
- أسرع، أسرع، أسرع.
- انا ذاهب.

1155
00:55:35,649 --> 00:55:37,482
حصلت على ذيل حصان وكل شيء.
دعنا نذهب.

1156
00:55:37,484 --> 00:55:40,118
لماذا لدي
ليكون السائق المهرب؟

1157
00:55:47,461 --> 00:55:49,761
لا تدع هؤلاء الفتيات
نصل إليك.

1158
00:55:49,763 --> 00:55:51,363
أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.

1159
00:55:51,365 --> 00:55:53,064
إنهم مهددون من قبلك.

1160
00:55:53,066 --> 00:55:54,532
أنت في فريق كرة القدم،
الوصول إلى الإنفاق

1161
00:55:54,534 --> 00:55:56,768
كل هذا الوقت الحميم
مع كل الرجال اللطيفين

1162
00:55:56,770 --> 00:55:58,937
أن لديهم سحق على.

1163
00:55:58,939 --> 00:56:00,338
وهم غير واثقين

1164
00:56:00,340 --> 00:56:04,876
لذلك يحاولون أن يجعلوك
أشعر بالحزن كما يفعلون.

1165
00:56:04,878 --> 00:56:06,478
هل تعتقد ذلك حقا؟

1166
00:56:06,480 --> 00:56:10,515
نعم، وإذا سمحت لهم بذلك
الوصول إليك،

1167
00:56:10,517 --> 00:56:13,485
ثم فازوا.

1168
00:56:24,931 --> 00:56:27,031
هل تريد الذهاب
إلى غرفة نومي؟

1169
00:56:27,033 --> 00:56:29,067
غرفة نومي في الطابق العلوي،
إذا كنت تريد الذهاب إلى النوم.

1170
00:56:29,069 --> 00:56:31,369
غرفة نومك في الطابق العلوي؟
هل هذا ما قلته؟

1171
00:56:31,371 --> 00:56:33,605
نعم، يمكنك النوم هناك.
سوف أنام هنا على الأريكة.

1172
00:56:33,607 --> 00:56:35,306
انظر، علينا أن ننام
في نفس غرفة النوم

1173
00:56:35,308 --> 00:56:37,876
إذا كان والدك سيفكر
نحن نتواعد.

1174
00:56:37,878 --> 00:56:39,411
أنا رجل نبيل.

1175
00:56:39,413 --> 00:56:41,379
لا تكن غريبا.

1176
00:56:41,381 --> 00:56:43,081
- أنا لا أكون غريبا.
- أنت غريب تماما.

1177
00:56:43,083 --> 00:56:46,384
- أنا لا أكون غريبا.
- حسنًا، صه.

1178
00:56:58,665 --> 00:57:01,399
هل تحتاج إلى مساعدة هناك، شريك؟

1179
00:57:08,308 --> 00:57:11,476
كان ذلك حلوًا حقًا،
ماذا فعلت لإيميلي الليلة.

1180
00:57:11,478 --> 00:57:14,412
حتى لو كان يعني
جعل فتاة غير مؤذية تبكي.

1181
00:57:14,414 --> 00:57:17,649
لا توجد ضارة
فتيات المدارس الثانوية.

1182
00:57:17,651 --> 00:57:20,885
لقد توليت المسؤولية حقا.

1183
00:57:20,887 --> 00:57:22,353
في بعض الأحيان حصلت
لقراءة حالة

1184
00:57:22,355 --> 00:57:26,958
وأخذ الثور
بواسطة القرون.

1185
00:57:26,960 --> 00:57:28,426
متى كانت آخر مرة
هل قبلت رجلاً خارج العمل؟

1186
00:57:28,428 --> 00:57:30,428
أنا لا أقبل الرجال في العمل.

1187
00:57:30,430 --> 00:57:33,698
متى كانت آخر قبلة لك؟

1188
00:57:33,700 --> 00:57:38,002
لا أعرف،
لقد مرت فترة من الوقت.

1189
00:57:38,004 --> 00:57:42,807
أي تقنيات جديدة
يجب أن أعرف عنه؟

1190
00:57:42,809 --> 00:57:44,309
¶ إذن أنت هناك ¶

1191
00:57:44,311 --> 00:57:50,048
¶ من الجانب الآخر للمرآة ¶

1192
00:57:50,050 --> 00:57:54,853
¶ حتى تشعر بالحقيقة وترى ¶

1193
00:57:54,855 --> 00:57:59,691
¶ من خلالك ¶

1194
00:57:59,693 --> 00:58:02,427
¶ ادخل إلى الداخل ¶

1195
00:58:02,429 --> 00:58:03,995
¶ واه أوه ¶

1196
00:58:03,997 --> 00:58:05,163
- أراك لاحقا؟
- نعم.

1197
00:58:05,165 --> 00:58:08,399
¶ ستشفى جراحك ¶

1198
00:58:08,401 --> 00:58:10,134
¶ واه أوه ¶

1199
00:58:10,136 --> 00:58:13,037
¶ وانكشف كل شيء ¶

1200
00:58:13,039 --> 00:58:14,472
مهلا، ميتش.

1201
00:58:14,474 --> 00:58:18,176
¶ لكن ماذا سنعرف
من الحياة الواعية؟ ¶

1202
00:58:18,178 --> 00:58:20,845
أريدك أن تحصل على هذا.

1203
00:58:20,847 --> 00:58:22,113
ما هذا؟

1204
00:58:22,115 --> 00:58:23,581
لقد سمعت محادثتك
مع والدك.

1205
00:58:23,583 --> 00:58:26,351
- لا، لا أستطيع أن أتحمل هذا.
- لا لا، خذها.

1206
00:58:26,353 --> 00:58:28,786
سوف تدفع لي مرة أخرى
بعد حصولك على وظيفتك الجديدة.

1207
00:58:28,788 --> 00:58:32,257
¶ من الجانب الآخر للمرآة ¶

1208
00:58:32,259 --> 00:58:34,959
فقط خذها.

1209
00:58:34,961 --> 00:58:37,095
¶ حتى تشعر ¶

1210
00:58:39,533 --> 00:58:43,368
اه ماذا...
مهلا، فماذا تفعل الآن؟

1211
00:58:43,370 --> 00:58:46,971
اه، اركض إلى المنزل وبعد ذلك سأفعل
موعد في العيادة،

1212
00:58:46,973 --> 00:58:48,540
كما تعلمون،
تلك الموجودة في الجادة الكبرى؟

1213
00:58:48,542 --> 00:58:50,174
نعم، نعم، أنا أحب ذلك.

1214
00:58:50,176 --> 00:58:51,509
كراسي مريحة لغرف الانتظار
هناك.

1215
00:58:51,511 --> 00:58:53,478
نعم، إنهم بالية قليلا
لإعجابي،

1216
00:58:53,480 --> 00:58:55,647
لكنها ليست سيئة
كما هو الحال في ويلشاير.

1217
00:58:55,649 --> 00:58:57,649
لا، تلك سيئة.

1218
00:58:59,786 --> 00:59:03,821
- أم...
- اذهب بالفعل.

1219
00:59:03,823 --> 00:59:06,024
مهلا اه ...

1220
00:59:08,261 --> 00:59:10,495
شكرا لك.

1221
00:59:10,497 --> 00:59:15,099
¶ لا يريد إلا
يريدنا جميعاً فقط ¶

1222
00:59:18,038 --> 00:59:21,472
¶ ادخل إلى الداخل ¶

1223
00:59:21,474 --> 00:59:23,141
¶ واه أوه ¶

1224
00:59:23,143 --> 00:59:26,878
¶ حتى نشعر ¶

1225
00:59:26,880 --> 00:59:28,780
¶ واه أوه ¶

1226
00:59:28,782 --> 00:59:32,550
¶ أن كل شيء ينكشف ¶

1227
00:59:32,552 --> 00:59:35,019
¶ واه أوه ¶

1228
00:59:37,557 --> 00:59:40,858
¶ ادخل إلى الداخل ¶

1229
00:59:40,860 --> 00:59:42,694
¶ واه أوه ¶

1230
00:59:42,696 --> 00:59:46,464
¶ حتى نشعر ¶

1231
00:59:46,466 --> 00:59:48,232
¶ واه أوه ¶

1232
00:59:48,234 --> 00:59:52,503
¶ قلبك من فولاذ ¶

1233
00:59:52,505 --> 00:59:58,142
¶ لكن ماذا سنعرف
من الحياة الواعية؟ ¶

1234
00:59:58,144 --> 01:00:03,548
¶ لا نعلم إلا
لا نعرف إلا الكذب ¶

1235
01:00:03,550 --> 01:00:09,253
¶ لا يريد إلا
يريدنا جميعاً فقط ¶

1236
01:00:15,161 --> 01:00:17,495
هل يمكنني قراءة ذلك
عندما تنتهي؟

1237
01:00:17,497 --> 01:00:20,031
ما الذي تفعله هنا؟

1238
01:00:20,033 --> 01:00:23,735
قلت كم
لقد كرهت هذه الأماكن، لذا...

1239
01:00:23,737 --> 01:00:26,604
لم أكن أريدك
أن تكون وحيدا.

1240
01:00:32,245 --> 01:00:35,647
ما هو...
هذا يبدو محبطاً

1241
01:00:43,690 --> 01:00:44,756
منذ متى وأنت هنا؟

1242
01:00:44,758 --> 01:00:46,724
ساعات.

1243
01:00:46,726 --> 01:00:48,426
ضرب العيادة، هاه؟

1244
01:00:48,428 --> 01:00:52,563
لفتة مدروسة تماما
لزميل العمل.

1245
01:00:52,565 --> 01:00:56,634
أنا...أنا صديق جيد،
هل تعلم؟

1246
01:00:56,636 --> 01:00:59,837
أنا أساعدك في البناء
هذا المكتب، أليس كذلك؟

1247
01:00:59,839 --> 01:01:02,807
نعم.
والدك يعرف عن هذه المرافقة؟

1248
01:01:02,809 --> 01:01:04,308
لقد التقى بها، نعم،

1249
01:01:04,310 --> 01:01:07,879
لكنه...لا يحب،
تعرف ماذا تفعل.

1250
01:01:07,881 --> 01:01:09,480
وأنت لن تخبره.

1251
01:01:09,482 --> 01:01:11,416
لا شيء ليقوله
إذا لم يحدث شيء، أليس كذلك؟

1252
01:01:11,418 --> 01:01:13,151
أنظر يا رجل، أستطيع أن أتحدث فحسب
لها عن الأشياء

1253
01:01:13,153 --> 01:01:14,786
الذي لا أستطيع التحدث عنه
مع أي شخص فقط.

1254
01:01:14,788 --> 01:01:17,355
ماذا يعني ذلك، لا يمكنك ذلك
تحدث معي عن الاشياء؟

1255
01:01:17,357 --> 01:01:19,724
إنها لا تحكم علي يا رجل

1256
01:01:19,726 --> 01:01:21,726
ميتش، أنا لا أحكم.

1257
01:01:21,728 --> 01:01:23,394
أنا ألاحظ،

1258
01:01:23,396 --> 01:01:25,296
وأعتقد أنه أمر رائع
بأنك حصلت على صديق جديد،

1259
01:01:25,298 --> 01:01:27,265
ولكن لماذا لا ترتبط مع شخص ما

1260
01:01:27,267 --> 01:01:30,201
<i>المنضم إلى World of Warcraft
أو سودوكو أو الحدائق المائية؟</i>

1261
01:01:30,203 --> 01:01:34,138
أي شيء آخر
من ممارسة الجنس مع الرجال مقابل المال.

1262
01:01:34,140 --> 01:01:35,540
هذا خطير.

1263
01:01:35,542 --> 01:01:37,275
ماذا انت...
لماذا أنت واقف؟

1264
01:01:37,277 --> 01:01:39,644
اتصل بي هنا
لمساعدتك في بناء مكتب،

1265
01:01:39,646 --> 01:01:40,845
وأنا أقوم بكل العمل.

1266
01:01:40,847 --> 01:01:42,380
أنا أساعدك في بعض الأحيان.

1267
01:01:42,382 --> 01:01:43,514
متى؟

1268
01:01:43,516 --> 01:01:45,850
مثل الأسبوع الماضي،
لقد أعطيتك جهاز iPod محملاً بالكامل.

1269
01:01:45,852 --> 01:01:47,151
وكان ذلك الجيل الأول

1270
01:01:47,153 --> 01:01:48,753
مع مجموعة من الموسيقى السلتية
عليه.

1271
01:01:48,755 --> 01:01:50,221
أنا لا أعرف حتى
ماذا سأفعل بذلك.

1272
01:01:50,223 --> 01:01:52,056
استمع إليها.
اذهب للركض سخيف.

1273
01:01:52,058 --> 01:01:54,492
- أستطيع...
- إنها موسيقى مثيرة للغاية.

1274
01:01:54,494 --> 01:01:55,893
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أتعلم؟

1275
01:01:55,895 --> 01:01:57,228
مثل، في كل مرة
نحن نتسكع ،

1276
01:01:57,230 --> 01:01:59,297
كل ما تفعله هو فقط
أشير إلى مشاكلي.

1277
01:01:59,299 --> 01:02:01,799
حسنًا، هذه هي مشكلتك يا رجل.
أنت الأحمق.

1278
01:02:01,801 --> 01:02:04,836
لا أشعر بالحاجة إلى ذلك
أقول لك أن كل يوم.

1279
01:02:04,838 --> 01:02:08,106
لا...ميتش.

1280
01:02:08,108 --> 01:02:10,308
لا أستطيع أن أفعل
هذه الأنواع من الأشياء!

1281
01:02:10,310 --> 01:02:17,348
¶ ¶

1282
01:02:19,285 --> 01:02:21,586
- مهلا، أنت مستعد؟
- نعم.

1283
01:02:24,390 --> 01:02:32,396
¶ ¶

1284
01:02:48,515 --> 01:02:49,981
ما هذا؟

1285
01:02:49,983 --> 01:02:52,083
اه، لماذا لا
تفضل بالجلوس يا ميتش؟

1286
01:02:52,085 --> 01:02:55,086
نريد فقط التحدث معك.

1287
01:02:55,088 --> 01:02:56,788
اه، حول ماذا؟

1288
01:02:56,790 --> 01:02:58,823
ميتش، اجلس.

1289
01:02:58,825 --> 01:03:00,525
أو يمكنك الوقوف، إذا كنت كذلك
أكثر راحة من هذا القبيل.

1290
01:03:00,527 --> 01:03:04,695
هذا...
هذا لك، لذا...

1291
01:03:04,697 --> 01:03:07,398
لماذا جونيور هنا؟
لماذا...لماذا مالك المنزل هنا؟

1292
01:03:07,400 --> 01:03:10,134
كانوا بحاجة لي
لفتح الشقة.

1293
01:03:10,136 --> 01:03:13,204
أسأل لماذا.
يقولون لي.

1294
01:03:13,206 --> 01:03:16,140
أنا هنا لدعم.

1295
01:03:16,142 --> 01:03:17,275
ماذا قالوا لك؟

1296
01:03:17,277 --> 01:03:18,676
أن لديك مشكلة

1297
01:03:18,678 --> 01:03:20,711
لقد تم الاستيلاء عليها
حياتك لسنوات.

1298
01:03:20,713 --> 01:03:24,448
على الرغم من أنك تعتقد
أنت لا تؤذي الناس، أنت تفعل.

1299
01:03:25,652 --> 01:03:28,686
لذلك، جي بي،
كنت قد نظمت التدخل؟

1300
01:03:28,688 --> 01:03:30,254
هناك...هناك أربعة أشخاص هنا.

1301
01:03:30,256 --> 01:03:32,490
عادة هناك...
هناك أكثر من أربعة.

1302
01:03:32,492 --> 01:03:34,592
حسنًا، هذا... هذا جزء
من المشكلة.

1303
01:03:34,594 --> 01:03:37,395
هؤلاء هم الشعب الوحيد
التي اهتمت بما يكفي لتظهر.

1304
01:03:37,397 --> 01:03:38,996
لا يمكنك حتى الحصول عليها
ألي هنا؟

1305
01:03:38,998 --> 01:03:40,832
لا، دروس التنس يوم الخميس

1306
01:03:40,834 --> 01:03:42,967
التي غابت عنها الاسبوع الماضي
الذي تحول إلى هذا الشيء..

1307
01:03:42,969 --> 01:03:47,138
أخبرني JP عن تطبيق الجنس
شيء أو أيا كان.

1308
01:03:47,140 --> 01:03:49,907
هذا فقط
يخرج عن نطاق السيطرة يا بني.

1309
01:03:49,909 --> 01:03:53,211
ميتش، عليك أن تتوقف
الشرب.

1310
01:03:53,213 --> 01:03:56,781
إنه يؤذي الأشخاص الذين تحبهم
الذين يحبونك كثيرا.

1311
01:03:56,783 --> 01:03:59,083
أنا، اه، لست مدمن كحول.

1312
01:03:59,085 --> 01:04:02,186
المخدرات.
وهذا أسوأ من ذلك.

1313
01:04:02,188 --> 01:04:05,923
- ابني مدمن على الجنس.
- ماذا؟

1314
01:04:05,925 --> 01:04:07,425
أعتقد أننا حصلنا عليه
من هنا يا برعم

1315
01:04:07,427 --> 01:04:09,393
شكرًا لك.

1316
01:04:09,395 --> 01:04:12,263
بني، أعتقد أن الوقت قد حان
أن تصبح جديًا

1317
01:04:12,265 --> 01:04:14,198
حول الحصول على بعض المساعدة الحقيقية.

1318
01:04:14,200 --> 01:04:17,902
أنا آسف، كما تقول
إنه مدمن على الجنس

1319
01:04:17,904 --> 01:04:19,937
كما لو كان أمرا سيئا؟

1320
01:04:19,939 --> 01:04:21,472
نحن جميعا نهتم
عنك يا ميتش.

1321
01:04:21,474 --> 01:04:24,976
كلنا نريد فقط
لرؤيتك تتحسن.

1322
01:04:24,978 --> 01:04:28,079
م، ماذا لدي من أي وقت مضى
فعلت لك؟

1323
01:04:28,081 --> 01:04:29,747
كلما كان لدي خطط
لزيارتك،

1324
01:04:29,749 --> 01:04:31,616
قمت بإلغاء اللحظة الأخيرة.

1325
01:04:31,618 --> 01:04:35,953
لقد كنت في المنزل، مثل أربعة
عطلات نهاية الأسبوع في العامين الماضيين.

1326
01:04:35,955 --> 01:04:37,421
أنت تقول دائما
أنت هناك من أجلي،

1327
01:04:37,423 --> 01:04:40,224
لكنك لم تكن هناك أبدًا في الواقع.

1328
01:04:40,226 --> 01:04:43,160
ميتشل، لا يهم
كيف انتهى بك الأمر هنا.

1329
01:04:43,162 --> 01:04:46,931
الشيء المهم
هو المكان الذي تذهب إليه من هنا.

1330
01:04:46,933 --> 01:04:48,232
كيف انتهى بي الأمر هنا؟

1331
01:04:48,234 --> 01:04:50,101
تريد استخدامها
هذا التدخل الضعيف

1332
01:04:50,103 --> 01:04:52,203
لمعرفة ذلك
كيف انتهى بي الأمر هنا؟

1333
01:04:52,205 --> 01:04:56,207
- كريستال تقول...
-اللعنة على كريستال.

1334
01:04:56,209 --> 01:04:59,343
الجحيم، أنا مندهش
أنت حتى هنا.

1335
01:04:59,345 --> 01:05:01,779
ألا يجب أن تكون بالخارج
المشي على سور الصين العظيم

1336
01:05:01,781 --> 01:05:06,584
أو التسكع مع البعض
سيد الفودو شفاء الطاقة؟

1337
01:05:06,586 --> 01:05:07,885
لكن هل تعلم ماذا أتذكر؟

1338
01:05:07,887 --> 01:05:11,822
أتذكر
تخرجي من المدرسة الثانوية،

1339
01:05:11,824 --> 01:05:15,126
أنت لا تكون هناك بسبب
كان لديك الرجل المحترق اللعين.

1340
01:05:18,164 --> 01:05:19,697
- لا ميتش...
- هذا هراء، جي بي.

1341
01:05:19,699 --> 01:05:22,166
- ميتش؟
- هيا يا رجل.

1342
01:05:22,168 --> 01:05:24,402
لم نفعل ذلك حتى... كان هذا مجرد
الجزء المقدمة.

1343
01:05:24,404 --> 01:05:27,204
هذا التطبيق الجنسي...
كيف تبحث؟

1344
01:05:27,206 --> 01:05:28,839
الجنس؟ تطبيق الجنس؟
فقط...

1345
01:05:28,841 --> 01:05:30,541
لا، أنت فقط...
لديك الكثير من التطبيقات.

1346
01:05:30,543 --> 01:05:31,575
أنا أعرف.

1347
01:05:34,580 --> 01:05:42,586
¶ ¶

1348
01:05:46,459 --> 01:05:48,859
حسنًا،
سأتوجه إلى هناك.

1349
01:05:48,861 --> 01:05:51,128
أنا هنا إذا كنت في حاجة لي.

1350
01:05:54,300 --> 01:05:57,268
حسنًا.
ما هي الصفقة؟

1351
01:05:58,905 --> 01:06:00,838
ماذا؟
لا شئ.

1352
01:06:00,840 --> 01:06:02,106
لا شئ؟

1353
01:06:02,108 --> 01:06:03,341
كنت تتصرف غريب
في الطريق إلى هنا،

1354
01:06:03,343 --> 01:06:06,644
والآن أنت لست متساويا
ينظر إلي.

1355
01:06:06,646 --> 01:06:08,579
أنا بخير.

1356
01:06:11,684 --> 01:06:16,587
هل هذا لديه أي شيء
لتفعله مع الليلة الأخرى؟

1357
01:06:16,589 --> 01:06:18,990
أنا لا أعطي القرف
حول ذلك.

1358
01:07:02,969 --> 01:07:05,202
مهلا، أنا... قلت
ليس على الشفاه.

1359
01:07:05,204 --> 01:07:09,073
قلت ليس على الشفاه.

1360
01:07:11,077 --> 01:07:15,046
يا. لا أستطبع.

1361
01:07:20,586 --> 01:07:22,453
- فقط...
- مهلا.

1362
01:07:22,455 --> 01:07:25,289
يسوع، النوادل هنا
الحصول على زاحف كل يوم.

1363
01:07:25,291 --> 01:07:26,490
ميتش، أستطيع
التعامل مع هذا، حسنا؟

1364
01:07:26,492 --> 01:07:27,458
انتظر، هل تعرف هذا الرجل؟

1365
01:07:27,460 --> 01:07:28,759
يا صديقي، على ما أعتقد
من الأفضل أن تغادر.

1366
01:07:28,761 --> 01:07:29,927
انظر، لدي فكرة أفضل.

1367
01:07:29,929 --> 01:07:32,463
ربما أنت
وقلادة الشاذ الخاص بك

1368
01:07:32,465 --> 01:07:34,331
يمكن أن يخرج اللعنة
من وجهي،

1369
01:07:34,333 --> 01:07:36,500
وفي وقت لاحق سوف ألتقط صورة
مني أن أضاجع صديقك،

1370
01:07:36,502 --> 01:07:38,035
لذلك لديك شيء
للرعشة ل.

1371
01:07:38,037 --> 01:07:41,539
يا. ميتش، توقف!

1372
01:07:41,541 --> 01:07:42,773
توقف!
ميتش!

1373
01:07:42,775 --> 01:07:45,276
مهلا مهلا!

1374
01:07:45,278 --> 01:07:46,644
اخرج من هنا!

1375
01:07:50,917 --> 01:07:52,450
¶ ¶

1376
01:07:59,592 --> 01:08:00,891
¶ كل ذلك ذهب ¶

1377
01:08:00,893 --> 01:08:03,060
¶ ولم يبق شيء ¶

1378
01:08:03,062 --> 01:08:05,796
¶ لم يبق لي شيء ¶

1379
01:08:05,798 --> 01:08:07,731
¶ لكن المرارة ¶

1380
01:08:07,733 --> 01:08:09,767
¶ الإحباط ¶

1381
01:08:09,769 --> 01:08:12,169
¶ علاقة زائفة ¶

1382
01:08:12,171 --> 01:08:13,504
كما تعلمون، يجب عليك حقا
قفل الباب الخاص بك

1383
01:08:13,506 --> 01:08:17,108
إذا كنت لا تريد
الناس يقتحمون.

1384
01:08:17,110 --> 01:08:19,577
منذ متى وأنت تعطي القرف
عن حمايتي؟

1385
01:08:19,579 --> 01:08:22,146
هذا ما أردت، أليس كذلك؟
لقد أردت الحماية.

1386
01:08:22,148 --> 01:08:23,414
أردت شخص ما
أن أهتم بك،

1387
01:08:23,416 --> 01:08:24,782
هذا هو بالضبط
ما أعطيتك.

1388
01:08:24,784 --> 01:08:26,150
أوه، لا تعطيني ذلك.

1389
01:08:26,152 --> 01:08:28,319
أنت تستخدمني تمامًا مثل
الجميع يفعل ذلك،

1390
01:08:28,321 --> 01:08:29,820
لكنه كذلك
لمقالة مجلتك

1391
01:08:29,822 --> 01:08:31,555
وأن يخدع والدك
في إعطائك المال.

1392
01:08:31,557 --> 01:08:32,890
وأنت مثالي؟

1393
01:08:32,892 --> 01:08:34,325
لقد أصبحت عاهرة
لأنك تفاخر

1394
01:08:34,327 --> 01:08:37,128
حول سخيف حفنة
من الرجال في الكلية.

1395
01:08:39,532 --> 01:08:41,899
كما تعلمون، يمكنك أن تقول
تلك فيكتوريا

1396
01:08:41,901 --> 01:08:44,435
مجرد شخصية
التي تلعبها،

1397
01:08:44,437 --> 01:08:46,937
لكنك تحب هذه الوظيفة.

1398
01:08:46,939 --> 01:08:48,506
أنت تستمتع به.

1399
01:08:48,508 --> 01:08:51,675
أنت مرتاح فيه
لأنك المسيطر.

1400
01:08:51,677 --> 01:08:53,611
أنت تملي الشروط.

1401
01:08:53,613 --> 01:08:55,279
لا داعي للقلق
عن رفضه

1402
01:08:55,281 --> 01:08:56,647
من قبل حفنة من الرجال
الذين يريدون فقط

1403
01:08:56,649 --> 01:08:59,650
ليأتي في جميع أنحاء لك.

1404
01:08:59,652 --> 01:09:01,152
وأنت مجرد شخص حزين

1405
01:09:01,154 --> 01:09:03,921
الذي يحتفل
في كره نفسه.

1406
01:09:03,923 --> 01:09:06,157
سأنهي النقاش
بالنسبة لك الآن، ميتش.

1407
01:09:06,159 --> 01:09:07,892
أنت لست مدمن جنس.

1408
01:09:07,894 --> 01:09:09,894
أنت فقط
طفل مشلول عاطفيا

1409
01:09:09,896 --> 01:09:11,762
مع تدني احترام الذات
الذي يستخدم الجنس

1410
01:09:11,764 --> 01:09:13,330
لتخدير مشاعره

1411
01:09:13,332 --> 01:09:16,467
مشكلتك ليست الجنس
مشكلتك هي الواقع

1412
01:09:16,469 --> 01:09:19,970
الجنس عادل
ضمادتك اللعينة المثيرة للشفقة.

1413
01:09:29,682 --> 01:09:37,888
¶ ¶

1414
01:09:56,709 --> 01:10:00,644
¶ أنت ترهقني
هل تعلم ¶

1415
01:10:00,646 --> 01:10:05,683
¶ خوار أسود
دخان ماسورة العادم ¶

1416
01:10:05,685 --> 01:10:07,885
¶ ولا يغسل النخامة ¶

1417
01:10:07,887 --> 01:10:12,022
¶ من هذا
بشرة مهاجرة غير مناسبة ¶

1418
01:10:14,694 --> 01:10:18,529
¶ هذه النعمة الشريرة ¶

1419
01:10:18,531 --> 01:10:23,467
¶ لا أعلم
ماذا فعلت بوجهك ¶

1420
01:10:23,469 --> 01:10:26,337
¶ بعض الليالي
لا أستطيع أن أفهم ¶

1421
01:10:26,339 --> 01:10:30,074
¶ تماما حيث قلبك ¶

1422
01:10:38,884 --> 01:10:43,454
¶ أوه، لوس أنجلوس، كن لطيفًا ¶

1423
01:10:48,060 --> 01:10:53,264
¶ لا مزيد من المتاعب
أو أضواء حمراء ¶

1424
01:10:56,302 --> 01:11:01,338
¶ أستطيع أن أتعلم أن أحبك
في الوقت المناسب ¶

1425
01:11:01,340 --> 01:11:06,143
¶ أوه، لوس أنجلوس، كن لطيفًا ¶

1426
01:11:08,981 --> 01:11:12,216
لقد سألتني
للحصول على فرصة.

1427
01:11:12,218 --> 01:11:15,152
لم يكن علي أن أعطيك
فرصة وقد فعلت

1428
01:11:15,154 --> 01:11:17,054
والآن أنت تقول لي
لديك هذه القصة العظيمة

1429
01:11:17,056 --> 01:11:19,923
ولا تستطيع كتابته؟

1430
01:11:19,925 --> 01:11:22,593
أعتقد
هذا دقيق، نعم.

1431
01:11:22,595 --> 01:11:26,997
هاه. تمام.

1432
01:11:26,999 --> 01:11:28,766
هذا كل شيء؟
أنت لست مجنونا؟

1433
01:11:28,768 --> 01:11:30,067
مجنون؟
اللعنة هل يهمني؟

1434
01:11:30,069 --> 01:11:31,302
لقد حصلت على كاتبين
هناك

1435
01:11:31,304 --> 01:11:33,037
من سيضرب ختمًا صغيرًا
لهذا المنصب.

1436
01:11:33,039 --> 01:11:35,072
حسنا، انظر،
يمكنني أن أكتب شيئا آخر.

1437
01:11:35,074 --> 01:11:36,507
سأحتاج فقط
المزيد من الوقت قليلا.

1438
01:11:36,509 --> 01:11:39,410
أنا أتخذ قراري
في نهاية الاسبوع.

1439
01:11:39,412 --> 01:11:41,078
أوه.

1440
01:11:43,883 --> 01:11:47,718
حسنًا، حسنًا، اه،
شكرا على هذه الفرصة.

1441
01:11:50,323 --> 01:11:53,190
مهلا، هذا ليس من شأني،

1442
01:11:53,192 --> 01:11:55,793
ولكن عندما دخلت هنا
كنت جائعا.

1443
01:11:55,795 --> 01:11:56,994
لقد ألهمتك.

1444
01:11:56,996 --> 01:11:59,263
أعني،
كنت حقا تريد هذه الوظيفة.

1445
01:11:59,265 --> 01:12:01,865
إنه ماذا، ليس مهما
لك بعد الآن؟

1446
01:12:01,867 --> 01:12:03,967
لا، لا يزال الأمر كذلك.

1447
01:12:03,969 --> 01:12:07,104
إذا كنت صحفيًا،
تكتب.

1448
01:12:07,106 --> 01:12:11,175
إذا كنت تستطيع أن تفعل أي شيء آخر،
تفعل أي شيء آخر.

1449
01:12:11,177 --> 01:12:13,210
إذا كنت عالقا،
ارجع إلى القلب.

1450
01:12:13,212 --> 01:12:15,379
ارجع إلى ما ألهمك
في المقام الأول، كما تعلمون،

1451
01:12:15,381 --> 01:12:16,680
ما الذي حصل لك حقا...

1452
01:12:16,682 --> 01:12:17,848
أوه، يجب أن آخذ هذا.

1453
01:12:17,850 --> 01:12:21,285
ديفيد.
مرحبا، أي أخبار؟

1454
01:12:21,287 --> 01:12:22,686
اللعنة.

1455
01:12:22,688 --> 01:12:25,956
تمام. أم نعم.

1456
01:12:42,241 --> 01:12:50,247
¶ ¶

1457
01:13:13,973 --> 01:13:15,773
أوه!
الله يا!

1458
01:13:15,775 --> 01:13:17,307
يسوع المسيح,
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1459
01:13:17,309 --> 01:13:18,509
- نحن بحاجة للحديث.
- يا! افتح!

1460
01:13:18,511 --> 01:13:20,077
ثم اتصل بي سخيف!

1461
01:13:20,079 --> 01:13:21,712
أنا أتصل.
أنت لا ترد على مكالماتي.

1462
01:13:21,714 --> 01:13:22,713
تحتاج إلى المغادرة.
أنا أعمل.

1463
01:13:22,715 --> 01:13:24,348
ليس حتى تسمعني.

1464
01:13:24,350 --> 01:13:26,784
مهلا، هيا،
سأتصل بالشرطة.

1465
01:13:26,786 --> 01:13:28,752
ثم اسرع.

1466
01:13:28,754 --> 01:13:31,188
حسنًا، انظر، أنا...أعلم

1467
01:13:31,190 --> 01:13:32,356
أنك لا تريد
لقبوله،

1468
01:13:32,358 --> 01:13:34,024
وأنا لا أريد
للاعتراف بذلك،

1469
01:13:34,026 --> 01:13:37,227
ولكن أنا...أنا أحبك بطريقة ما

1470
01:13:37,229 --> 01:13:40,464
أنني لم أعتقد
كنت قادرا.

1471
01:13:40,466 --> 01:13:41,932
أنا أعرف كم من المال
في محفظتي.

1472
01:13:41,934 --> 01:13:45,002
فقط اخرس اللعنة.

1473
01:13:45,004 --> 01:13:49,807
انظر، كلانا يعرف
أنك أبدا

1474
01:13:49,809 --> 01:13:53,243
بحاجة لأي شخص
لحمايتك.

1475
01:13:53,245 --> 01:13:56,313
لم تكن في حاجة إلى ذلك أبدا.

1476
01:14:00,653 --> 01:14:02,920
لقد كنت وحيدا فقط.

1477
01:14:12,498 --> 01:14:14,531
قل شيئا.

1478
01:14:20,840 --> 01:14:23,307
افتح الباب.
أنا أعمل.

1479
01:14:27,246 --> 01:14:33,050
¶ ¶

1480
01:14:33,052 --> 01:14:35,819
أنت محظوظ لأنني لن أفعل ذلك
استدعاء الشرطة عليك.

1481
01:14:35,821 --> 01:14:38,355
اذهب إلى المنزل لزوجتك،
الأحمق.

1482
01:14:38,357 --> 01:14:46,363
¶ ¶

1483
01:15:01,213 --> 01:15:05,482
فيكتوريا ليست مجرد شخصية
هي تلعب.

1484
01:15:05,484 --> 01:15:08,952
فيكتوريا شخصية
كلنا نلعب.

1485
01:15:12,191 --> 01:15:14,291
والليلة،
بعض schlepp من الرجل

1486
01:15:14,293 --> 01:15:16,426
سوف يجلس على طول الشريط
مع رأسه

1487
01:15:16,428 --> 01:15:20,030
مدفون في هاتفه
طلب الفودكا بعد الفودكا.

1488
01:15:22,501 --> 01:15:26,236
وإذا قررت السلطات ذلك
أن الليلة هي ليلته،

1489
01:15:26,238 --> 01:15:29,540
مرافقة تدعى فيكتوريا
سوف يتكئ على الشريط ،

1490
01:15:29,542 --> 01:15:31,408
أخبره أنه يستطيع أن يشتري لها مشروبًا،

1491
01:15:31,410 --> 01:15:34,344
وميض
تلك العيون الزرقاء الجميلة،

1492
01:15:34,346 --> 01:15:39,283
وإذا كان الرجل ذكيا،
لن يتركها تفلت أبداً.

1493
01:15:52,498 --> 01:15:54,898
ناتالي؟

1494
01:15:58,904 --> 01:16:02,873
سجلك الأكاديمي
نظيف للغاية، 4.0 GPA.

1495
01:16:04,577 --> 01:16:06,910
لكن؟

1496
01:16:06,912 --> 01:16:09,546
ولكن ماذا؟

1497
01:16:09,548 --> 01:16:11,248
لكنك لا تريد
مؤسستك شوهت

1498
01:16:11,250 --> 01:16:14,184
<i>بواسطة PowerPoint Sex Girl
من بيرس مورغان لايف.</i>

1499
01:16:14,186 --> 01:16:16,720
شكرا جزيلا لك
لوقتك.

1500
01:16:16,722 --> 01:16:18,221
لكن مقالتك هي السبب

1501
01:16:18,223 --> 01:16:22,426
نحن نقبلك
في برنامج الماجستير في إدارة الأعمال لدينا.

1502
01:16:24,597 --> 01:16:26,296
ماذا؟

1503
01:16:26,298 --> 01:16:31,201
صدقك فيما حدث
لك كان منعشا.

1504
01:16:31,203 --> 01:16:33,670
ثلاثة من الأعضاء الخمسة
من لجنة الاختيار لدينا

1505
01:16:33,672 --> 01:16:36,506
لديهم أطفال الذين كانوا
التنمر على شبكة الإنترنت.

1506
01:16:36,508 --> 01:16:39,276
وكانت ابنتي واحدة منهم.

1507
01:16:39,278 --> 01:16:43,246
ماذا يقول عنا
إذا سمحنا بالتسلط عبر الإنترنت

1508
01:16:43,248 --> 01:16:46,316
منع جيدة تماما
مرشح ماجستير في إدارة الأعمال

1509
01:16:46,318 --> 01:16:49,486
من تحقيق إمكاناتها؟

1510
01:16:50,689 --> 01:16:58,895
¶ ¶

1511
01:17:25,891 --> 01:17:28,158
شكرا يا رجل.

1512
01:17:36,602 --> 01:17:38,068
أنا أبدو مثل النادل سخيف.

1513
01:17:38,070 --> 01:17:39,770
تبدو جيدًا.

1514
01:17:39,772 --> 01:17:41,872
علاوة على ذلك، هذا ما يصنعونه
ترتديه لهذه الحفلات.

1515
01:17:41,874 --> 01:17:44,908
أنا أكره الكلارينيت.
أبي لن يسمح لي بالاستقالة

1516
01:17:44,910 --> 01:17:46,877
نعم.
مهلا، هل هو في الطابق العلوي؟

1517
01:17:46,879 --> 01:17:49,513
اللعنة إذا كنت أعرف.

1518
01:18:07,166 --> 01:18:09,232
أب؟

1519
01:18:13,105 --> 01:18:15,105
أب؟

1520
01:18:25,784 --> 01:18:28,318
- أب؟
- أوه.

1521
01:18:28,320 --> 01:18:33,457
أوه.
مرحبا يا بني.

1522
01:18:33,459 --> 01:18:35,492
ممارسة جيدة...

1523
01:18:35,494 --> 01:18:39,629
نعم، اه،
الأمر كله يتعلق بالتمرين، نعم.

1524
01:18:39,631 --> 01:18:44,801
أم، واحدة من أصدقاء إيميلي
قال الأب الأحمق لإيميلي

1525
01:18:44,803 --> 01:18:47,370
أنه عندما تتجاوز الخمسين،
عليك أن تمارس الرياضة كل يوم

1526
01:18:47,372 --> 01:18:50,474
هكذا تعتقد
إذا لم أمارس الرياضة، سأموت.

1527
01:18:50,476 --> 01:18:52,743
- إنه جنون.
- يبدو مجنونا.

1528
01:18:52,745 --> 01:18:56,913
لذا انظر، لقد حصلت على المزيد من المال
بالنسبة لك إذا كنت لا تزال في حاجة إليها.

1529
01:18:56,915 --> 01:18:58,815
ماذا حدث لكريستال
وعطارد في تراجع؟

1530
01:18:58,817 --> 01:19:00,951
- لقد تركتني.
- كنتما تتواعدان.

1531
01:19:00,953 --> 01:19:03,253
- منجمي.
- بالطبع.

1532
01:19:03,255 --> 01:19:05,722
يابني كان عمرها 35
ومدرب بيلاتيس.

1533
01:19:05,724 --> 01:19:09,893
هل لديك أي فكرة عما
هل يفعل البيلاتس بمؤخرة المرأة؟

1534
01:19:09,895 --> 01:19:12,395
إذن كيف حال ناتالي؟

1535
01:19:12,397 --> 01:19:15,866
أم يجب أن أقول...

1536
01:19:15,868 --> 01:19:17,734
فيكتوريا؟

1537
01:19:17,736 --> 01:19:20,971
أعتقد أنها مقالة رائعة.
أنا فخور بك.

1538
01:19:20,973 --> 01:19:23,473
أين أضع الشيء؟

1539
01:19:23,475 --> 01:19:25,475
هنا.

1540
01:19:28,547 --> 01:19:30,147
شكرًا لك.

1541
01:19:33,285 --> 01:19:36,119
كما تعلمون، كنت أسرق
الاعشاب الخاصة بك عندما كنت طفلا.

1542
01:19:36,121 --> 01:19:37,888
حقًا؟
هل كان هذا أنت؟

1543
01:19:37,890 --> 01:19:39,256
اعتقدت دائما
تلك كانت روزاليتا.

1544
01:19:39,258 --> 01:19:42,692
- لا، لقد كان أنا.
- حسنا، هذا كل الحق.

1545
01:19:42,694 --> 01:19:44,427
لقد كانت عشبة أمك.

1546
01:19:44,429 --> 01:19:47,097
- اخرج من هنا.
- أوه نعم.

1547
01:19:47,099 --> 01:19:49,599
لقد كنت على المستقيم
وضيقة حتى جاءت.

1548
01:19:49,601 --> 01:19:53,203
إذن ماذا عن ناتالي؟

1549
01:19:53,205 --> 01:19:56,239
اه، لقد أفسدت ذلك.

1550
01:19:56,241 --> 01:19:58,542
حسنا، أنت بحاجة
لإلغاء اللعنة على ذلك.

1551
01:19:58,544 --> 01:20:02,212
انظر، إذا كان ما كتبته
في هذا المقال الحقيقة

1552
01:20:02,214 --> 01:20:03,713
ثم لا يمكنك ذلك
تجاهل مشاعرك.

1553
01:20:03,715 --> 01:20:06,016
هذا الندم سوف يحدث
تنمو بداخلك

1554
01:20:06,018 --> 01:20:08,218
وتحريف لك
إلى مكان مظلم وشائك.

1555
01:20:08,220 --> 01:20:12,823
أعلم، لقد كنت هناك.
انها ليست جيدة.

1556
01:20:12,825 --> 01:20:14,124
دخن بعض الحشيش.

1557
01:20:17,963 --> 01:20:20,330
لذلك كنت أفكر.

1558
01:20:20,332 --> 01:20:22,532
أعلم أنك قلت ليس لدي
للعب كرة القدم الموسم المقبل،

1559
01:20:22,534 --> 01:20:23,800
لكني أريد ذلك نوعًا ما.

1560
01:20:23,802 --> 01:20:25,535
- نعم لماذا ذلك؟
- لا أعرف.

1561
01:20:25,537 --> 01:20:30,340
أعتقد أنني لا أمانع الضرب
وكل الصراخ والأشياء.

1562
01:20:30,342 --> 01:20:32,609
ماذا؟

1563
01:20:32,611 --> 01:20:34,444
- ماذا؟
- إنه صبي.

1564
01:20:34,446 --> 01:20:36,379
- إنه صبي بالتأكيد.
- إنه ليس فتى.

1565
01:20:36,381 --> 01:20:38,014
هذا هو الشيء الوحيد
هذا منطقي.

1566
01:20:38,016 --> 01:20:39,683
- إنه ليس فتى.
- ما اسمه؟

1567
01:20:41,086 --> 01:20:43,019
اسمه جوناثان،
ويلعب على نطاق واسع،

1568
01:20:43,021 --> 01:20:44,721
ولديه الحمار لطيف
في الفريق.

1569
01:20:44,723 --> 01:20:46,723
- لغة.
- آسف يا بعقب.

1570
01:20:47,726 --> 01:20:49,426
هل أعرف هذا الطفل حتى؟

1571
01:20:49,428 --> 01:20:51,428
هل تتذكر الرجل
الذي سجل كل الهبوط

1572
01:20:51,430 --> 01:20:52,429
في مبارياتي العام الماضي؟

1573
01:20:52,431 --> 01:20:53,964
انتظر جوناثان؟
هبوط جوناثان؟

1574
01:20:55,100 --> 01:20:56,566
- نعم.
- انه جيد جدا.

1575
01:20:56,568 --> 01:20:57,734
- سأذهب للحصول عليه.
- وأعتقد أنه يحبني.

1576
01:20:57,736 --> 01:21:00,370
اه يا عزيزي الله.

1577
01:21:08,647 --> 01:21:10,814
يا.

1578
01:21:10,816 --> 01:21:13,884
أهلاً.

1579
01:21:13,886 --> 01:21:17,120
قرأت مقالتك،
و حسنا،

1580
01:21:17,122 --> 01:21:18,955
أعتقد أنك أخطأت في الاقتباس مني.

1581
01:21:18,957 --> 01:21:21,358
لا أحد يعرف حتى أنه أنت،
تماما كما طلبت.

1582
01:21:21,360 --> 01:21:24,828
ولكن هناك بعض الخطوط هنا
لم أكن لأقول أبدا.

1583
01:21:24,830 --> 01:21:26,796
مثل ماذا؟

1584
01:21:26,798 --> 01:21:28,465
"كما ترى
كفى من الأزواج الخائنين،

1585
01:21:28,467 --> 01:21:33,403
"وتبدأ بالمرض
من خلال فكرة الحب بأكملها.

1586
01:21:33,405 --> 01:21:34,971
"كيف يمكنك أن تثق بالرجال
عندما تراهم

1587
01:21:34,973 --> 01:21:36,406
"اتصلوا بزوجاتهم
أمامك ويقول

1588
01:21:36,408 --> 01:21:39,009
"إنهم يحبونهم
بعد أن دفعوا ثمن الجنس فقط؟

1589
01:21:39,011 --> 01:21:40,310
"لا أعتقد
يمكنك أن تكون في مجال عملي

1590
01:21:40,312 --> 01:21:41,878
"وما زلت تؤمن بالحب.

1591
01:21:41,880 --> 01:21:45,448
انها مثل كونك عالما
والإيمان بالله."

1592
01:21:45,450 --> 01:21:47,984
نعم، أنت بالتأكيد
قال كل ذلك.

1593
01:21:47,986 --> 01:21:51,321
أود حقًا أن تقوم بالنشر
التراجع عن ذلك البيان

1594
01:21:51,323 --> 01:21:56,126
وتنقيحه ليقول: "كما ترى
كفى من الأزواج الخائنين،

1595
01:21:56,128 --> 01:22:00,096
"وتبدأ
للتشكيك في مفهوم الحب،

1596
01:22:00,098 --> 01:22:04,134
"ثم عندما أخيرا
جربها بنفسك،

1597
01:22:04,136 --> 01:22:07,170
"كما ترى
ما كل هذه الضجة حول،

1598
01:22:07,172 --> 01:22:11,541
"ولا يمكنك أن تتخيل لا
وجود هذا الشخص في حياتك

1599
01:22:11,543 --> 01:22:14,110
"وتشعر بأنك الأوفر حظاً
شخص في العالم,

1600
01:22:14,112 --> 01:22:15,712
"وكنت ستفعل أي شيء
لجعلها

1601
01:22:15,714 --> 01:22:18,381
أشعر بنفس الطريقة
عنك."

1602
01:22:24,589 --> 01:22:26,456
لقد استقلت.

1603
01:22:28,593 --> 01:22:32,696
أنا طالب دراسات عليا رسميًا
في سبتمبر.

1604
01:22:32,698 --> 01:22:37,867
احصل على ماجستير إدارة الأعمال وافعل ذلك
التدريس شيء عمل حقيقي.

1605
01:22:37,869 --> 01:22:40,070
سأضطر لدفع الضرائب.

1606
01:22:40,072 --> 01:22:42,205
حسنًا، هذا... هذا جيد.

1607
01:22:42,207 --> 01:22:45,442
هذا...هذا جيد حقًا
بالنسبة لك.

1608
01:22:45,444 --> 01:22:47,310
أنا سعيد من أجلك.

1609
01:22:50,515 --> 01:22:52,382
نعم.

1610
01:22:57,322 --> 01:22:58,955
تمام.

1611
01:23:02,894 --> 01:23:04,928
انتظر.

1612
01:23:19,945 --> 01:23:21,611
أريد ذلك مع جوناثان.

1613
01:23:21,613 --> 01:23:24,247
نعم، على جثتي.

1614
01:23:30,288 --> 01:23:32,789
¶ اجلس هنا بجانبي ¶

1615
01:23:32,791 --> 01:23:36,159
¶ ولا تقل كلمة ¶

1616
01:23:37,863 --> 01:23:41,064
¶ هذا كل ما أريده منك ¶

1617
01:23:41,066 --> 01:23:45,135
¶ لا لا أكثر ¶

1618
01:23:45,137 --> 01:23:47,871
¶ اجلس هنا بجانبي ¶

1619
01:23:47,873 --> 01:23:52,776
¶ ولا تقل كلمة ¶

1620
01:23:52,778 --> 01:23:54,844
¶ هذا كل ما أريده منك ¶

1621
01:23:54,846 --> 01:23:58,314
¶ كل ما أريده منك ¶

1622
01:23:58,316 --> 01:24:01,584
¶ أمسك بيدي ¶

1623
01:24:01,586 --> 01:24:05,688
¶ لأن الحديث هو المصدر
من سوء الفهم ¶

1624
01:24:05,690 --> 01:24:09,092
¶ أمسك بيدي ¶

1625
01:24:09,094 --> 01:24:12,962
¶ لأن الحديث هو المصدر
من سوء الفهم ¶

1626
01:24:12,964 --> 01:24:15,598
¶ أمسك بيدي ¶

1627
01:24:16,802 --> 01:24:22,839
¶ أمسك بيدي،
أمسك بيدي ¶

1628
01:24:24,342 --> 01:24:28,078
¶ أمسك بيدي ¶

1629
01:24:29,648 --> 01:24:32,449
¶ استلقي هنا بجانبي ¶

1630
01:24:32,451 --> 01:24:37,020
¶ واترك الأمر يمر ¶

1631
01:24:37,022 --> 01:24:39,856
¶ سأعود إليك ¶

1632
01:24:39,858 --> 01:24:44,561
¶ لا، هذا المنخفض لن يستمر ¶

1633
01:24:44,563 --> 01:24:46,963
¶ استلقي هنا بجانبي ¶

1634
01:24:46,965 --> 01:24:51,868
¶ وسندع الأمر يمر ¶

1635
01:24:51,870 --> 01:24:54,003
¶ سأعود إليك ¶

1636
01:24:54,005 --> 01:24:57,474
¶ سأعود إليك ¶

1637
01:24:57,476 --> 01:25:00,710
¶ أمسك بيدي ¶

1638
01:25:00,712 --> 01:25:04,814
¶ لأن الحديث هو المصدر
من سوء الفهم ¶

1639
01:25:04,816 --> 01:25:08,251
¶ أمسك بيدي ¶

1640
01:25:08,253 --> 01:25:12,388
¶ لأن الحديث هو المصدر
من سوء الفهم ¶

1641
01:25:12,390 --> 01:25:14,958
¶ أمسك بيدي ¶

1642
01:25:15,961 --> 01:25:22,165
¶ أمسك بيدي،
أمسك بيدي ¶

1643
01:25:23,535 --> 01:25:27,370
¶ أمسك بيدي ¶

1644
01:25:28,874 --> 01:25:32,442
¶ الكلمات لن تريحني ¶

1645
01:25:32,444 --> 01:25:36,246
¶ الكلمات لن تصنع
أنت تفهم ¶

1646
01:25:36,248 --> 01:25:39,015
¶ الكلمات لن تغير شيئا ¶

1647
01:25:39,017 --> 01:25:41,651
¶ كل ما أحتاجه هو لك ¶

1648
01:25:41,653 --> 01:25:45,321
¶ لتمسك بيدي ¶

1649
01:25:45,323 --> 01:25:49,392
¶ لأن الحديث هو المصدر
من سوء الفهم ¶

1650
01:25:49,394 --> 01:25:52,629
¶ أمسك بيدي ¶

1651
01:25:52,631 --> 01:25:56,733
¶ لأن الحديث هو المصدر
من سوء الفهم ¶

1652
01:25:56,735 --> 01:25:59,302
¶ أمسك بيدي ¶

1653
01:26:00,305 --> 01:26:06,476
¶ أمسك بيدي،
أمسك بيدي ¶

1654
01:26:07,846 --> 01:26:11,614
¶ أمسك بيدي ¶

1655
01:26:11,616 --> 01:26:19,622
¶ ¶